Traduzione del testo della canzone Queen Obscene / 69 Shots - Crashdïet

Queen Obscene / 69 Shots (originale)

Sucha fine cool lady in ya candy sheet
Lookin' pretty n' ya bitter sweet
C’mon gotta give it to me
I need every inch you provide my fix
You table dance teaser show me ya trix
Roll, you make the good times call
Legs tall, you got it all
So sweet, nice to eat
You’re a sex bomb love machine
69 shots o' gasoline
You’re a piece of good 'ol fashion
Second to none you’re the main attraction /A rock 'n' roll terrorist well of
action*
Sirens screaming lights are flashin'
A burst of ragin' passion
Yer the cutest sweet i’ve ever seen
Yer my lady queen obscene
Yer the midnight foxy with a risky biz
Make a boy want with ya sugar bliss
You know what i want so let’s go
Catchy little clementine pour me ya wine
69 sleazy shots one more time
You are my lucky shooting star

(traduzione)

Che bella signora fresca nel tuo foglio di caramelle
Sembra carino e amaro dolce
Dai, devi darmelo
Ho bisogno di ogni centimetro che fornisci la mia correzione
Il teaser di ballo da tavolo mi mostra ya trix
Roll, fai chiamare i bei tempi
Gambe alte, hai tutto
Così dolce, piacevole da mangiare
Sei una macchina dell'amore per bombe sessuali
69 colpi di benzina
Sei un pezzo di buona vecchia moda
Secondo a nessuno sei l'attrazione principale / Un terrorista rock 'n' roll di cui
azione*
Le luci urlanti delle sirene lampeggiano
Un'esplosione di passione sfrenata
Sei il dolce più carino che abbia mai visto
Sei la mia regina oscena
Sei la volpe di mezzanotte con un biz rischioso
Fai desiderare a un ragazzo con la tua felicità di zucchero
Sai cosa voglio quindi andiamo
Piccola clementina accattivante versami ya vino
69 squallidi colpi ancora una volta
Sei la mia fortunata stella cadente