Traduzione del testo della canzone Pure - Cripper

Pure (originale)

Take it out on me
I leave it up to you
The more I intervene
The more gets lost on the way
I can see myself in you can you see yourself?
Yeah, do what you can
And you will stay who you are
You unleashed a monster
Now it’s coming back for you
It’s given to you, life
Tomorrow will never be yesterday
Chasing the highs
Still we are alone
Make a decision
Make it quick
Cause this shit is gonna burn
That’s why we watch the shit
That’s why we feel the shit
That’s why we want the shit
How we want the shit
Distraction and bullshit
Are no longer tolerated
Disconnect me from my words
But not from what i’m saying
Let others take the risk
I’d like to sit back and watch if that’s ok
Straight ahead
Solution
Straight ahead
Confusion
Do you want to walk through life with me
Or are you just enjoying my company?
Your whole life consists of avoiding mistakes
I am a fish on the carpet
I wanna see the fish on the carpet
I won’t hold on to your hand and drown
I want something
I want something
I want something pure
I want something
I want something
I want something pure
Why
Can’t we name the things as they are?
Respect ourselves for who we are?
Bleed with the hurt
Lie in the dirt
No one could ever take that away

Pure (traduzione)

Prendersela con me
Lascio a te la scelta
Più intervengo
Più si perde per strada
Riesco a vedermi dentro Riesci a vedere te stesso?
Sì, fai quello che puoi
E rimarrai quello che sei
Hai liberato un mostro
Ora sta tornando per te
Ti è data, la vita
Domani non sarà mai ieri
Inseguendo gli alti
Eppure siamo soli
Prendere una decisione
Rendilo veloce
Perché questa merda brucerà
Ecco perché guardiamo la merda
Ecco perché sentiamo la merda
Ecco perché vogliamo la merda
Come vogliamo la merda
Distrazione e stronzate
Non sono più tollerati
Disconnettimi dalle mie parole
Ma non da quello che sto dicendo
Lascia che gli altri si prendano il rischio
Vorrei sedermi e guardare se va bene
Sempre dritto
Soluzione
Sempre dritto
Confusione
Vuoi camminare nella vita con me?
O ti stai semplicemente godendo la mia compagnia?
Tutta la tua vita consiste nell'evitare gli errori
Sono un pesce sul tappeto
Voglio vedere il pesce sul tappeto
Non ti terrò per mano e annegherò
Voglio qualcosa
Voglio qualcosa
Voglio qualcosa di puro
Voglio qualcosa
Voglio qualcosa
Voglio qualcosa di puro
Perché
Non possiamo nominare le cose come sono?
Rispettare noi stessi per quello che siamo?
Sanguinare con il dolore
Sdraiati nella sporcizia
Nessuno potrebbe mai portarlo via