Testi di Cámara Lenta - Javiera Mena

Cámara Lenta (originale)

Cambiando de piel
Equilibrando
Avanzando
Prefieres ver de arriba
El horizonte
Me buscas después
Y entre los rayos
Tus manos
Señalan el camino
Más adecuado
Cuando te miro
Cámara lenta
Tus movimientos
Me dan este sitio
Este silencio
Contemplativo
Cuando consigo
A tu lado, percibo
Los diferentes caminos
Para llegar a tus ojos
Quiero encontrarlos
En mi línea
Me dirijo
A ti en el borde
Baja luego
Así yo puedo acercarme
Y ver el límite
En que tu rostro conserva
Su figura
De adolescente
Su figura
De adolescente
Perpetuo
Cuando coincido
Cámara lenta
Y a lo lejos
Nuestros amigos
Dentro del agua
Mueven sus cuerpos
Cuando consigo
Tu lado percibo
Quiero encontrarlos
En mi línea
Me dirijo
A ti en el borde
Baja luego
Así yo puedo acercarme
Y ver el límite
En que tu rostro conserva
Su figura
De adolescente
Su figura
De adolescente
Perpetuo

(traduzione)

cambiare pelle
bilanciamento
Andando avanti
Preferisci vedere dall'alto
L'orizzonte
cercami dopo
e tra i raggi
Le tue mani
Indicano la strada
Più appropriato
Quando ti guardo
Rallentatore
i tuoi movimenti
dammi questo sito
questo silenzio
Contemplativo
quando avrò
Al tuo fianco, percepisco
i diversi percorsi
per raggiungere i tuoi occhi
Voglio trovarli
sulla mia linea
mi rivolgo
a te al limite
scendi più tardi
Così posso avvicinarmi
e vedi il limite
In cui il tuo viso si conserva
la tua figura
come un adolescente
la tua figura
come un adolescente
Perpetuo
quando sono d'accordo
Rallentatore
e in lontananza
I nostri amici
In acqua
Muovono i loro corpi
quando avrò
La tua parte la percepisco
Voglio trovarli
sulla mia linea
mi rivolgo
a te al limite
scendi più tardi
Così posso avvicinarmi
e vedi il limite
In cui il tuo viso si conserva
la tua figura
come un adolescente
la tua figura
come un adolescente
Perpetuo