Traduzione del testo della canzone Premonitory Dream - Crying

Premonitory Dream (originale)

Spit in the water, not sure why
My feet are sweating as this neck cranes
Downward, in search of where I went
Tried to leave a piece of me there in case I forget
From the dark it appeared
A splendid mystery, oh, it drew me near
Towards a path far from home
And I knew I had to go forth alone
Deep in the heart of this lone bridge
A sudden terror overtook me
Continue blindly or turn back
At risk of burdening the wood and rope I’d already passed?
Somehow I fought
Back against uncertainty
The harsh bite of jealousy
Prayers she had sent for me
To embark upon
Something they had never done
Out of fear
Fear of pain
But keeping static felt exactly the same
From underneath, the dark waves riled
After a wind blew by, removing
A pair of glasses from my face
And it occurred to me it wasn’t worth just staying in place

Premonitory Dream (traduzione)

Sputare nell'acqua, non so perché
I miei piedi stanno sudando mentre questo collo si allunga
Verso il basso, alla ricerca di dove sono andato
Ho cercato di lasciare un pezzo di me lì nel caso me ne dimentico
Dal buio è apparso
Uno splendido mistero, oh, mi ha avvicinato
Verso un sentiero lontano da casa
E sapevo che dovevo andare da solo
Nel profondo del cuore di questo ponte solitario
Un terrore improvviso mi colse
Continua alla cieca o torna indietro
Rischio di appesantire il legno e la corda che avevo già superato?
In qualche modo ho combattuto
Indietro contro l'incertezza
Il morso duro della gelosia
Preghiere che aveva mandato per me
Per imbarcarsi
Qualcosa che non avevano mai fatto
Per paura
Paura del dolore
Ma mantenere la staticità sembrava esattamente lo stesso
Da sotto, le onde scure infastidivano
Dopo che un vento è passato, la rimozione
Un paio di occhiali dal mio viso
E mi è venuto in mente che non valeva la pena restare al proprio posto