Traduzione del testo della canzone Sick - Crying

Sick (originale)

Took a toke of Tom’s cig, but my stomach don’t want it
Shared a chocolate stout and it made me vomit
Tried to get the high, but my head, it’s spinning again
Had a mulberry, turns out I’m kind of allergic
As soon as Bobby had started the car, I felt sick
Try to understand what my system suddenly wants to reject
All the signs keep telling me to stay away from what my body don’t want
Because my body don’t want it
So stay away from what my body don’t want
And when i am O.K., it’s tempting to let it
Slip my mind that I’ve felt so gross I’d regret it
Elle a dit qu’il faut que je le laisse
Pendent que j’suis en avant du jeu
Mais je veux avoir un petit peu
I can’t stay away from what my body don’t want
Because my body don’t want to stay away from what
My body don’t want
Can’t stay away from what my body don’t want
Because my body don’t want
To stay away from what it don’t want

Sick (traduzione)

Ho preso una boccata della sigaretta di Tom, ma il mio stomaco non lo vuole
Ho condiviso una birra scura al cioccolato e mi ha fatto vomitare
Ho cercato di ottenere il massimo, ma la mia testa sta girando di nuovo
Ho avuto un gelso, si scopre che sono un po' allergico
Non appena Bobby ha avviato la macchina, mi sono sentito male
Cerca di capire cosa il mio sistema vuole improvvisamente rifiutare
Tutti i segnali continuano a dirmi di stare lontano da ciò che il mio corpo non vuole
Perché il mio corpo non lo vuole
Quindi stai lontano da ciò che il mio corpo non vuole
E quando sto bene, è allettante lasciarlo
Mi sfugge che mi sono sentito così schifoso che me ne pentirei
Elle a dit qu'il faut que je le laisse
Pendent que j'suis en avant du jeu
Mais je veux avoir un petit peu
Non riesco a stare lontano da ciò che il mio corpo non vuole
Perché il mio corpo non vuole stare lontano da cosa
Il mio corpo non vuole
Non posso stare lontano da ciò che il mio corpo non vuole
Perché il mio corpo non vuole
Per stare alla larga da ciò che non vuole