Traduzione del testo della canzone Revolution in the Shadowland - Crystal Eyes

Revolution in the Shadowland (originale)

Rain — A million tears to the ground
Wind — The unmistakable sound of war
The rebellion has begun
Our freedom must be won
To the castle of tyranny we ride
Tear down the walls
Hunt the King out of his halls
Dethrone the One and we’ll be in command
What ever we’ll meet
We won’t surrender nor retreat
Freedom we claim to the Shadowland
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Fight for all the painful years
When all we felt was fear
Drawn by insurrection we will prevail
Closer we come
Now we know what’s to be done
The message we have for his majesty
Die tonight!
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Rebels of the brave
Never loose your faith
Let us end it all tonight
Hold on to your hearts and fight
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Shadowland
Shadowland
Shadowland

(traduzione)

Pioggia - Un milione di lacrime a terra
Vento: l'inconfondibile suono della guerra
La ribellione è iniziata
La nostra libertà deve essere conquistata
Andiamo al castello della tirannia
Abbattere i muri
Dai la caccia al re dalle sue sale
Detronizza l'Uno e saremo al comando
Qualunque cosa incontreremo
Non ci arrenderemo né ci ritireremo
Libertà che rivendichiamo per Shadowland
Niente più bugie.
Lascia cadere la corona del tiranno
È la battaglia finale di Shadowland
Giorni di gloria e pace ci aspettano tutti
È la rivoluzione di Shadowland
Combatti per tutti gli anni dolorosi
Quando tutto ciò che sentivamo era la paura
Attirati dall'insurrezione, prevarremo
Più vicino ci avviciniamo
Ora sappiamo cosa deve essere fatto
Il messaggio che abbiamo per sua maestà
Muori stanotte!
Niente più bugie.
Lascia cadere la corona del tiranno
È la battaglia finale di Shadowland
Giorni di gloria e pace ci aspettano tutti
È la rivoluzione di Shadowland
Ribelli dei coraggiosi
Non perdere mai la tua fede
Concludiamo tutto stasera
Tieni i tuoi cuori e combatti
Niente più bugie.
Lascia cadere la corona del tiranno
È la battaglia finale di Shadowland
Giorni di gloria e pace ci aspettano tutti
È la rivoluzione di Shadowland
Shadowland
Shadowland
Shadowland