Testi di Swallow - Crystal Fighters

Swallow (originale)

Swallowing it all down whole I’m in my body
so they cannot come and take my soul,
wallowing away my sorrows on nobody
so they cannot come and take my soul.
If any palaver needs some honesty,
(Honestidade)
or any disaster needs a remedy
(Desastre)
I go to you, you come to me,
and that’s just the way it’s gonna' have to be.
You said we wouldn’t do it no more,
Should I make my way out the door?
We’ve made this mistake before,
Now it’s sinking us to the core.
If any palaver needs some honesty,
(Honestidade)
or any disaster needs a remedy
(Desastre)
I go to you, you come to me,
and that’s just the way it’s gonna' have to be.
You said we wouldn’t do it no more,
Should I make my way out the door?
We’ve made this mistake before,
Now it’s sinking us to the core.
Swallowing it all down whole I’m in my body
so they cannot come and take my soul,
wallowing away my sorrows on nobody
so they cannot come and take my soul.

(traduzione)

Ingoiando tutto per intero sono nel mio corpo
così non possono venire a prendere la mia anima,
sguazzando i miei dolori su nessuno
quindi non possono venire a prendere la mia anima.
Se qualcuno ha bisogno di un po' di onestà,
(onestà)
o qualsiasi disastro ha bisogno di un rimedio
(Desastri)
Io vado da te, tu vieni da me,
ed è proprio così che dovrà essere.
Hai detto che non lo avremmo fatto più,
Devo uscire dalla porta?
Abbiamo già commesso questo errore,
Ora ci sta affondando fino al midollo.
Se qualcuno ha bisogno di un po' di onestà,
(onestà)
o qualsiasi disastro ha bisogno di un rimedio
(Desastri)
Io vado da te, tu vieni da me,
ed è proprio così che dovrà essere.
Hai detto che non lo avremmo fatto più,
Devo uscire dalla porta?
Abbiamo già commesso questo errore,
Ora ci sta affondando fino al midollo.
Ingoiando tutto per intero sono nel mio corpo
così non possono venire a prendere la mia anima,
sguazzando i miei dolori su nessuno
quindi non possono venire a prendere la mia anima.