Traduzione del testo della canzone La Noche Vibra - Cultura Profética

La Noche Vibra (originale)

Las seis de la tarde
Y el cielo al oeste pica
Miro hacia el este
Y para mi sorpresa
Se acerca una noche que conspira
Para pasarla en vela
Se respira un viejo aire
Desempolvado recuerdo
El cuerpo descansa y la mente camina
Buscando en los archivos de mi ser…
El cuerpo descansa y la mente camina
… Y en los tonos del atardecer
El cuerpo descansa y la mente camina
Ahh, Mente camina
La noche vibra historia
Dice que esta tierra es rica
Siglos de vibra
Despiertan mi sorpresa
Canta la noche una sonrisa
Que estremece y aquieta
Y se respira en el aire
El fresco olor del sereno
El cuerpo descansa y la mente camina
Riendo la quietud de renacer…
El cuerpo descansa y la mente camina
… En sagradas plantas del saber
El cuerpo descansa y la mente camina
El cuerpo descansa y la mente camina
Logrando sacudirme de la hiel…
El cuerpo descansa y la mente camina
… Visionando hasta el amanecer
El cuerpo descansa y la mente camina
Ahh, Mente camina
Siluetas se demoran
Y el silencio casi grita
Todo calibra
Hablando con las piedras
Cuando el pensar se ramifica
Los puntos se conectan
Hoy en mi como en el aire
Nace un fluir que es eterno…
Eterno ee eterno
Nace un fluir que es eterno

La Noche Vibra (traduzione)

Le sei del pomeriggio
E il cielo a ovest prude
Guardo ad est
E per mia sorpresa
Sta arrivando una notte che cospira
Per spenderlo a candela
Respiri un'aria vecchia
memoria impolverata
Il corpo riposa e la mente cammina
Cercando negli archivi del mio essere...
Il corpo riposa e la mente cammina
… E nelle sfumature del tramonto
Il corpo riposa e la mente cammina
Ahh, la mente cammina
La notte vibra di storia
Dice che questa terra è ricca
Secoli di vibra
suscitare la mia sorpresa
La notte canta un sorriso
Che trema e si acquieta
E tu respiri nell'aria
Il fresco profumo di sereno
Il corpo riposa e la mente cammina
Ridendo la quiete di rinascere...
Il corpo riposa e la mente cammina
… Nelle piante sacre della conoscenza
Il corpo riposa e la mente cammina
Il corpo riposa e la mente cammina
Riuscire a scrollarsi di dosso la fiele...
Il corpo riposa e la mente cammina
… Guardando fino all'alba
Il corpo riposa e la mente cammina
Ahh, la mente cammina
le sagome indugiano
E il silenzio quasi urla
tutto si calibra
parlando con le pietre
Quando il pensiero si dirama
i punti si collegano
Oggi in me come nell'aria
Nasce un flusso che è eterno...
eterno ee eterno
Nasce un flusso che è eterno