Traduzione del testo della canzone La Plaga - Cultura Profética

La Plaga (originale)

De las naciones, de las naciones
Desde los pueblos más opresores
Viene acechando nuestros corazones
Algo que no perdona, algo que no propone
Adentrándose en los sentimientos
A la humanidad la deja sin aliento
No discrimina a niños ni a ancianos
Ni a los más jóvenes, ni a los más criados (Oh)
Oh, eh
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que la gente no dé pa' más y acaben el planeta
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que muera la enfermedad y venga la tregua
(Eh, yeah)
Hay profecías que dicen esto, hoy comprobamos este trayecto
¿Será la plaga del nuevo milenio, la destrucción humana, o el martirio eterno?
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que la gente no dé pa' más y acaben el planeta
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que muera la enfermedad y venga la tregua
Eh
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que la gente no dé pa' más y acaben el planeta
¿Cuándo será el día que llegue la paz, que no haya más guerra?
Ese será el día que muera la enfermedad y venga la tregua

La Plaga (traduzione)

Delle nazioni, delle nazioni
Dai popoli più oppressivi
Viene perseguitando i nostri cuori
Qualcosa che non perdona, qualcosa che non propone
Entrare nei sentimenti
Lascia l'umanità senza fiato
Non discrimina i bambini o gli anziani
Non il più giovane, non il più cresciuto (Oh)
oh eh
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui le persone non daranno di più e metteranno fine al pianeta
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui la malattia morirà e arriverà la tregua
(Ehi sì)
Ci sono profezie che dicono questo, oggi controlliamo questo viaggio
Sarà la piaga del nuovo millennio, la distruzione umana o il martirio eterno?
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui le persone non daranno di più e metteranno fine al pianeta
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui la malattia morirà e arriverà la tregua
Ehi
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui le persone non daranno di più e metteranno fine al pianeta
Quando sarà il giorno in cui arriverà la pace, che non ci sarà più guerra?
Quello sarà il giorno in cui la malattia morirà e arriverà la tregua