Traduzione del testo della canzone Suelta Los Amarres - Cultura Profética

Suelta Los Amarres (originale)

Escucha este ritmo que arde
Suelta los amarres
No te resistas a su agarre, no
Hago un llamado para la unidad
Regando voces del diario
Voces de un pueblo latente que siente y vive desengaño
Oye que dice
Estoy cansa’o de caminar
Sobre una fina cuerda
Soy inestable equilibrista
Para esta efímera carrera
No puede ser, no debe ser
Ilusamente nos aferran los días
Hacía lo sublime de una vida fácil
Que gregarios nos deja
¿Y qué se puede esperar?
pregunto
¿Qué se debe buscar?
Si cada intento, cada esperanza
Se va a corta' con el matorral
Esto es moviendo los engranes
Cambiando enfoque
Revitalizando tu voluntad
Conéctate al ritmo vivo de la tierra y siente
Comprende que juntos somos una fuerza
Todo es posible si se intenta
Estoy cansa’o de caminar
Sobre una fina cuerda
Soy inestable equilibrista
Para esta efímera carrera
Revaluar, reinventar
Dar a un trueno la elegancia que asfixia
A la iniquidad que vacila en el pecho
Mostrarle vida
En el mogote inhumar la mala entraña con cal
Y en un columpio hecho de notas, mecer la vida es la nueva edad
Hago un llamado para la unidad
Regando voces del diario
Voces de un pueblo latente que siente y vive desengaño
Oye que dice
Estoy cansa’o de caminar
Sobre una fina cuerda
Soy inestable equilibrista
Para esta efímera carrera
Representamos la nueva edad
Representamos la nueva edad
Así que no amemos la lucha vieja
No andemos en pos de guerra
Representamos la nueva edad
Representamos la nueva edad
Así es, nuestra lucha es interna
Cada cual tiene ya su brega
Cada cual tiene ya su brega
Cada cual tiene ya su brega
En el alma una enredadera
Cada cual tiene ya su brega
Cada cual tiene ya su brega
Balancear adentro la esfera
Cada cual tiene ya su brega
Cada cual tiene ya su brega
Dar ejemplo es la mejor guerra
Cada cual tiene ya su brega
Cada cual tiene ya su brega
Crecer de adentro hacia afuera
Cada cual tiene su brega
Crecer de adentro hacia afuera

(traduzione)

Ascolta questo ritmo che brucia
liberare gli ormeggi
Non resistere alla sua presa, no
Invoco l'unità
Voci irriverenti dal giornale
Voci di persone latenti che provano e provano delusione
ehi cosa dice
Sono stanco di camminare
Su una corda sottile
Sono un funambolo instabile
Per questa fugace carriera
Non può essere, non dovrebbe essere
In modo illusorio i giorni si aggrappano a noi
Ha fatto il sublime di una vita facile
Ciò che gregario ci lascia
E cosa puoi aspettarti?
Chiedo
Cosa cercare?
Se ogni tentativo, ogni speranza
Si taglierà con il cespuglio
Questo sta muovendo gli ingranaggi
cambiando focus
Rivitalizzare la tua volontà
Connettiti al ritmo vivente della terra e senti
Comprendi che insieme siamo una forza
Tutto è possibile se ci provi
Sono stanco di camminare
Su una corda sottile
Sono un funambolo instabile
Per questa fugace carriera
Rivalutare, reinventare
Regala a un tuono l'eleganza che soffoca
All'iniquità che vacilla nel petto
mostrarti la vita
Nel mogote seppellire le interiora cattive con la calce
E su uno swing fatto di note, la vita a dondolo è la nuova era
Invoco l'unità
Voci irriverenti dal giornale
Voci di persone latenti che provano e provano delusione
ehi cosa dice
Sono stanco di camminare
Su una corda sottile
Sono un funambolo instabile
Per questa fugace carriera
Rappresentiamo la nuova era
Rappresentiamo la nuova era
Quindi non amiamo il vecchio combattimento
Non camminiamo all'inseguimento della guerra
Rappresentiamo la nuova era
Rappresentiamo la nuova era
Esatto, la nostra lotta è interna
Ognuno ha già la sua lotta
Ognuno ha già la sua lotta
Ognuno ha già la sua lotta
Nell'anima una vite
Ognuno ha già la sua lotta
Ognuno ha già la sua lotta
Equilibrio all'interno della sfera
Ognuno ha già la sua lotta
Ognuno ha già la sua lotta
Dare l'esempio è la guerra migliore
Ognuno ha già la sua lotta
Ognuno ha già la sua lotta
crescere dall'interno verso l'esterno
Ognuno ha la sua lotta
crescere dall'interno verso l'esterno