Traduzione del testo della canzone Ain't No Way - CunninLynguists

Ain't No Way (originale)

They don’t understand, they do not fuckin' understand
The shit is serious, it’s like, I’m not gonna let
I’m not gonna…
There ain’t no way, I’mma let any motherfuckers
There ain’t no way I’mma let a motherfucker hold me down
There ain’t no way, I’mma let em tell me that I’m not.
Yo there ain’t… yo check it out
There ain’t no way I’mma let it happen, I’m stayin' to myself
Playin for my health
Relayin mesages that I felt
On the course of my life, till I’m divorced with my life
The plans to be stable enough to have two dogs and a wife
Since I was offered my life, I tried to make the best of it
And make it stand out until Mother Nature’s digested it
With the sense to beware of death
But strength to not be scared of death
You don’t understand that, then you really not prepared for death
Document that and learn it
I’ve been a hermit while twistin' that green like Kermit my team like burnin'
I’m from where chicks think they’re too super to hear rappers bustin
And act like they’re all that after liposuction
Radio sucks like sluts when they like corruption
And haters be so full of shit they need lip reductions
This is somethin' not for commerical radio
But any person’s radio that’s out there searching every show
For sick flows to sick beats
This where that shit be
And if I spot you like Mackenzie, I’ll pop you like Popinski
Chop you up like minced meat
Toss you where the fish be
And leave your teeth marks where my fist be if you diss me
Listen and respect
I’m Mr. SOS
And I ain’t takin' no shorts nigga, I’m quittin' cigarettes
From the south
A true Cuba-Rican reachin' your standards
And what you really have to understand is
There ain’t no way
There ain’t no way to take us out
I told y’all don’t sleep on the South
No way
Ain’t no way, they just… hehe, they just ain’t gettin' it
Plain and clear they ain’t gettin' it, step away, you gotta undersand it
Yo, I’ve been done wrong, fronted on, told that I’ll never make it
People have dissed my songs and underestimated
All the attacks have been steroids makin' me stronger
Like dyin' from polygraph test shocks you couldn’t be wronger
Motherfuckers wanna play around I recommend Tonka
Niggas thinkin' shit’s sweet watchin' too much Willy Wonka
I don’t really want the fame I wanna gain respect
Block my path and I’ll make a passin' lane through your neck
I’m tired, frustration got me wired to blow
One reason I’m quick to drink or fire the dro
The harder crass pull me down, then the higher I go
There ain’t too many musicians who ain’t dealt with liars before
So I, flow wise, stay awake like a coke high
My words my, James Bond, watch you with my Gold-Eye
Dealin' with snakes thinkin' they so sly
Most of them is pussies but have never been between a ho’s thighs
You can hold my, dick, if you really want a piece of me
Biters illegally, tryin' to tap into my frequency
Hopin' they’ll be seein' me, art I’ve created recently
And then they use all my shit in battles when they beef with me
Bitch, here’s your collar and your bone
Not even gonna dog y’all
Stay in the backyard where you belong
Only worthy of being a topic in a song
Everything that ain’t right, kill it, you dead wrong
There ain’t no way
+ (Deacon)
There ain’t no way (That I’mma take an L)
There ain’t no way (That I’mma go to jail)
There ain’t no way (The cops gonna make me tell)
There ain’t no way (I'll see you all in hell)
Mr. S.O.S., Deacon the Villian, DJ Kno rockin' the fuckin' beat
Ain’t nothin' else really to that we have to say…
Except there ain’t no way, hehe yo

Ain't No Way (traduzione)

Non capiscono, non capiscono cazzo
La merda è seria, è come se non la lascerò
non ho intenzione di...
Non c'è modo, lascerò perdere qualsiasi figlio di puttana
Non c'è modo che io possa lasciare che un figlio di puttana mi tenga giù
Non c'è modo, lascerò che mi dicano che non lo sono.
Yo non c'è... yo dai un'occhiata
Non c'è modo in cui lascerò che accada, rimarrò per me stesso
Giocando per la mia salute
Trasmetti messaggi che ho sentito
Nel corso della mia vita, fino al divorzio con la mia vita
I piani per essere abbastanza stabili da avere due cani e una moglie
Dato che mi è stata offerta la mia vita, ho cercato di trarne il meglio
E fallo risaltare finché Madre Natura non l'ha digerito
Con il senso di stare attenti alla morte
Ma la forza di non avere paura della morte
Non lo capisci, quindi non ti sei davvero preparato alla morte
Documentalo e imparalo
Sono stato un eremita mentre giravo quel verde come Kermit, alla mia squadra piaceva bruciare
Vengo da dove le ragazze pensano di essere troppo super per sentire i rapper bustin
E si comportano come se fossero tutto questo dopo la liposuzione
La radio fa schifo come troie quando a loro piace la corruzione
E gli hater sono così pieni di merda che hanno bisogno di riduzioni delle labbra
Questo è qualcosa che non è per la radio commerciale
Ma la radio di qualsiasi persona che è là fuori a cercare ogni programma
Da flussi malati a battiti malati
Questo dove sta quella merda
E se ti vedo come Mackenzie, ti faccio scoppiare come Popinski
Tritarti come carne macinata
Lanciati dove sono i pesci
E lascia i segni dei tuoi denti dov'è il mio pugno se mi insulti
Ascolta e rispetta
Sono il signor SOS
E non sto prendendo pantaloncini negro, sto smettendo le sigarette
Da sud
Un vero cubano-ricano che raggiunge i tuoi standard
E quello che devi davvero capire è
Non c'è modo
Non c'è modo di portarci fuori
Ho detto a tutti voi di non dormire al sud
Non c'è modo
Non è possibile, loro solo... eheh, semplicemente non ci riescono
Chiaro e chiaro che non lo stanno ottenendo, allontanati, devi capirlo
Yo, sono stato fatto male, sono stato affrontato, mi è stato detto che non ce la farò mai
Le persone hanno disprezzato le mie canzoni e hanno sottovalutato
Tutti gli attacchi sono stati steroidi che mi hanno reso più forte
Come morire per gli shock del test del poligrafo, non potresti sbagliare
I figli di puttana vogliono giocare, consiglio Tonka
I negri pensano che la merda sia dolce guardare troppo Willy Wonka
Non voglio davvero la fama che voglio ottenere rispetto
Blocca il mio percorso e ti farò una corsia di passaggio attraverso il collo
Sono stanco, la frustrazione mi ha cablato per esplodere
Uno dei motivi per cui sono veloce a bere o sparare il dro
Più duro mi tira giù, più salgo
Non ci sono molti musicisti che non hanno mai avuto a che fare con i bugiardi prima
Quindi io, dal punto di vista del flusso, rimango sveglio come un sballo di coca
Le mie parole, James Bond, ti guardo con il mio Gold-Eye
Trattare con i serpenti pensando che siano così furbi
La maggior parte di loro sono fighe, ma non sono mai state tra le cosce di una puttana
Puoi tenermi, cazzo, se vuoi davvero un pezzo di me
Biters illegalmente, cercando di attingere alla mia frequenza
Sperando che mi vedranno, arte che ho creato di recente
E poi usano tutta la mia merda nelle battaglie quando si danno da fare con me
Cagna, ecco il tuo colletto e il tuo osso
Nemmeno vi catturerò
Rimani nel cortile di casa a cui appartieni
Degno solo di essere un argomento in una canzone
Tutto ciò che non va, uccidilo, hai torto
Non c'è modo
+ (diacono)
Non c'è modo (che prendo una L)
Non c'è modo (che vado in prigione)
Non c'è modo (I poliziotti me lo faranno dire)
Non c'è modo (ci vediamo all'inferno)
Mr. S.O.S., Deacon the Villian, DJ Kno rockin' the fuckin' beat
Non c'è nient'altro da che dobbiamo dire...
Tranne che non c'è modo, hehe yo