Traduzione del testo della canzone Embers - CunninLynguists

Embers (originale)

Imagine the burning embers
They glow below and above
Your sins you won’t remember
And all you’ll find there is love
I’m cloaked in smoke but feel no flames
Folks float around me but I see no wings
No halos or hounds, pitchforks or gates
Or omnipotent voice that picks course or fate
To the life of indecision build a dreamscape prison
Where light isn’t manufactured but captured inside a prism
In a state between asleep and awake
Feels closest to hypnosis where the infinite wait
Then the fog dissipates revealing crimson fields
Crept on by a fawn with flaming heels
Eyes red as stop signs and a mane of quills
As it gaze past hills of diamond trees
I see a silhouette rest upon golden knees
For the body of a goddess and a face of dreams
A half-naked Meagan Good in a pagan hood
Kiss me on the cheek, we didn’t speak but I understood
It wasn’t Heaven that I was seeking but a haven I sought
A canvas of the mind painted with my thoughts
Everything ain’t what it seems
I wake up to find I’m inside of a dream inside of a dream
See buried deep beside the seams of my screams
Of beings and otherworldly things rarely seen
Might be psychosis or maybe I chose this
The night approaches every time the eye closes
I see a burning bush, feel like I’m Moses
Burn so much kush I feel like amosis
All my images are morgues and wounds
And every fork in the road moves through Freud and Jung
In the darkness no orchard blooms
A state so dark, sparks from the torch is consumed
It’s like I live in a fortress of doom
In the forest where the blood pores were forced from my wounds
My body aches from this lobotomy, a part of me shakes
Open my eyes, I’m awake, awake
Ashes are burning brightly
The smoke can be seen from afar
So now you’re seeing how far
Ashes are burning the way

(traduzione)

Immagina le braci ardenti
Brillano sotto e sopra
I tuoi peccati non li ricorderai
E tutto ciò che troverai è amore
Sono avvolta nel fumo ma non sento le fiamme
La gente fluttua intorno a me ma non vedo ali
Niente aloni o segugi, forconi o cancelli
O voce onnipotente che sceglie la rotta o il destino
Per la vita dell'indecisione, costruisci una prigione da sogno
Dove la luce non è prodotta ma catturata all'interno di un prisma
In uno stato tra il sonno e la veglia
Si sente più vicino all'ipnosi dove l'attesa infinita
Poi la nebbia si dissipa rivelando campi cremisi
Insinuato da un cerbiatto con i tacchi fiammeggianti
Occhi rossi come segnali di stop e una criniera di penne
Mentre guarda oltre le colline di alberi di diamanti
Vedo una silhouette appoggiata su ginocchia dorate
Per il corpo di una dea e il volto dei sogni
Un Meagan Good seminudo in un cappuccio pagano
Baciami sulla guancia, non abbiamo parlato ma ho capito
Non era il paradiso che stavo cercando, ma un rifugio che cercavo
Una tela della mente dipinta con i miei pensieri
Tutto non è come sembra
Mi sveglio per scoprire di essere dentro un sogno dentro un sogno
Guarda sepolto in profondità accanto alle cuciture delle mie urla
Di esseri e cose ultraterrene viste raramente
Potrebbe essere psicosi o forse ho scelto questo
La notte si avvicina ogni volta che l'occhio si chiude
Vedo un roveto ardente, mi sento come se fossi Mosè
Brucia così tanto kush che mi sento come l'amosi
Tutte le mie immagini sono obitori e ferite
E ogni bivio della strada attraversa Freud e Jung
Nell'oscurità nessun frutteto fiorisce
Uno stato così oscuro, si consumano le scintille della torcia
È come se vivessi in una fortezza del destino
Nella foresta dove i pori del sangue sono stati forzati dalle mie ferite
Il mio corpo fa male a causa di questa lobotomia, una parte di me trema
Apri i miei occhi, sono sveglio, sveglio
Le ceneri stanno bruciando luminose
Il fumo può essere visto da lontano
Quindi ora stai vedendo fino a che punto
Le ceneri stanno bruciando la strada