Traduzione del testo della canzone Love Ain't - CunninLynguists

Love Ain't (originale)

Love ain’t for the faint of heart
Start Training, this game is hard
And arduous
You’re gonna play in the dark like when it rains in the park
You’re hardly conscious of the stains and scars
Enabling your partly clouded logic
To pay to impart bliss with arrangements of chocolates, now
You’re working yourself out the same as when you strain with a nautilus
And you’re willing to embrace pain facing sustained negative consequence
If nothing you say when in love is embedded with common sense
Then, do you really regret when you’ve shredded your promises?
Now, I’ve tested the waters, kid.
Sipped it;
rippled the pond a bit
Visits have been abolished, and this shit’s killing my confidence
Is this filling your conscience when distance is an accomplishment?
If you miss chicks when they’re around
The phrase «Let's quit» isn’t an option
You best fix whatever’s wrong and just move on and get on with it
Cause, You’ll catch bigger fish in the sea if you manage not to drown in it
It’s sad, but proud or not, most your standards go down a notch
When loneliness drinks at the bar you set too high
Cause, It isn’t really my time, is it?
Shit… I just found the watch
But hearing the bell toll for me twice a day
Has me fearing my grandfather clock
And I can’t die without trying, my hands tied in knots
Knowing that I’ll never learn to brave the waves if I stand by the docks
Love is hampered by thought, if you can handle the prospect of
Death — it’s as massive a shock
And to intellects, it’s a fuckin' smack in the crotch
It’s a cancer that rots your soul, tosses demons off of the road
Just use caution and know, that
Love ain’t nothing but a loss of control
Off then, we go
Love’ll have you nervous, doing stupid shit on purpose
Brain out of service, words slurred when you blurt shit.
Studderin', utterin' non-sensical shit in your verses
Feeling like a shirtless, 4-breasted woman in a circus.
Furthurly trying to gap an unfillable void.
Because of parents never transfering that unbillical joy.
So girls create a false world of filling on boys
Exploited, guys playing with her heart like her feelings are toys.
But when you have it.
there’s nothing like it, you get excited.
Seeking those who provide it, on phones talking to psychics.
Some fear it… spend their entire lives trying to fight it.
Living in a confusing Hayes, like they’re grooving to Isaac.
It ain’t the end of the rainbow with a treasure chest and a map.
It ain’t easily learnable with definitions in tact.
It can ride your train of though and demolitions your tracks.
Hittin' and bullwhippin you, leavin' them slits in your back.
But i’ve been a lucky one.
loving parents, loving friends.
But I still spend alot of my life loving sin.
But I ain’t a genious on it, I can only pretend.
Cause over all it’s an emotion I can not comprehend.
it’s love
Love ain’t the basis for action
In a nation of addicts pacing and waiting for seconds of satisfaction
Where the word itself is only fashioned in fits of passion
Hand in hand with animalistic orgasmic reaction
And the past isn’t felt as a match made in hell
But rather its held as a latter day meld
Of common mistakes and nice intentions
But when false love retention is simply vice invention
Its only right to mention the fights you get in
Nightly visions of these Tina and Ike revisions
So Whats Love really Got To Do With It?
From prude women to stool pidgeons in soup kitchens
The truth isn’t as eloquent so be intelligent
Getting caught out of your element just for the hell of it’s irrelevant
And that word’ll fit like a glove if you don’t get right, now live your life
For the love or stop

(traduzione)

L'amore non è per i deboli di cuore
Inizia ad allenarti, questo gioco è difficile
E arduo
Giocherai al buio come quando piove al parco
Non sei quasi consapevole delle macchie e delle cicatrici
Abilitando la tua logica parzialmente offuscata
Per pagare per impartire felicità con accordi di cioccolatini, ora
Ti stai allenando come quando ti sforzi con un nautilo
E sei disposto ad abbracciare il dolore affrontando conseguenze negative sostenute
Se nulla di quello che dici quando sei innamorato è radicato nel buon senso
Allora, ti penti davvero di aver distrutto le tue promesse?
Ora, ho testato le acque, ragazzo.
Sorseggiato;
increspava un po' lo stagno
Le visite sono state abolite e questa merda sta uccidendo la mia fiducia
Ti sta riempiendo la coscienza quando la distanza è un traguardo?
Se ti mancano i pulcini quando sono in giro
La frase «Smettiamola» non è un'opzione
È meglio che risolvi tutto ciò che non va e vai avanti e vai avanti con esso
Perché catturerai pesci più grandi nel mare se riesci a non annegarci dentro
È triste, ma orgoglioso o no, la maggior parte dei tuoi standard scende di un livello
Quando la solitudine beve al bar, hai impostato troppo in alto
Perché non è proprio il mio momento, vero?
Merda... ho appena trovato l'orologio
Ma sentire la campana suonare per me due volte al giorno
Ho paura dell'orologio del nonno
E non posso morire senza provarci, le mie mani legate in nodi
Sapendo che non imparerò mai a sfidare le onde se rimango vicino al molo
L'amore è ostacolato dal pensiero, se riesci a gestire la prospettiva di
La morte: è un enorme shock
E per gli intelletti, è un fottuto schiaffo all'inguine
È un cancro che fa marcire la tua anima, getta i demoni dalla strada
Usa solo cautela e sappi che
L'amore non è altro che una perdita di controllo
Allora, partiamo
L'amore ti renderà nervoso, facendo cose stupide apposta
Cervello fuori servizio, parole confuse quando sbottò merda.
Studderin', pronunciando merda senza senso nei tuoi versi
Sentirsi come una donna a 4 seni a torso nudo in un circo.
Cercando ulteriormente di colmare un vuoto incolmabile.
Perché i genitori non trasferiscono mai quella gioia non fatturabile.
Quindi le ragazze creano un falso mondo di riempimento sui ragazzi
Sfruttati, ragazzi che giocano con il suo cuore come se i suoi sentimenti fossero giocattoli.
Ma quando ce l'hai.
non c'è niente di simile, ti agiti.
Cerco chi lo fornisce, al telefono parlando con i sensitivi.
Alcuni lo temono... trascorrono tutta la vita cercando di combatterlo.
Vivere in una Hayes confusa, come se si stessero ascoltando con Isaac.
Non è la fine dell'arcobaleno con uno scrigno del tesoro e una mappa.
Non è facilmente imparabile con le definizioni intatte.
Può guidare il tuo treno di pensieri e demolire i tuoi binari.
Colpirti e picchiarti, lasciandoti le fessure nella tua schiena.
Ma sono stato un fortunato.
genitori amorevoli, amici amorevoli.
Ma passo ancora gran parte della mia vita amando il peccato.
Ma non sono un genio, posso solo fingere.
Perché soprattutto è un'emozione che non riesco a comprendere.
è amore
L'amore non è la base per l'azione
In una nazione di tossicodipendenti che camminano e aspettano secondi di soddisfazione
Dove la parola stessa è modellata solo in accessi di passione
Mano nella mano con una reazione orgasmica animalesca
E il passato non è percepito come una partita fatta all'inferno
Ma piuttosto è tenuto come una combinazione degli ultimi giorni
Di errori comuni e buone intenzioni
Ma quando la ritenzione del falso amore è semplicemente un'invenzione del vizio
È giusto menzionare i combattimenti in cui ti trovi
Visioni notturne di queste revisioni di Tina e Ike
Quindi, cosa c'entra davvero l'amore con esso?
Dalle donne pudiche ai piccioni da sgabello nelle mense dei poveri
La verità non è così eloquente, quindi sii intelligente
Essere presi fuori dal tuo elemento solo per il gusto di farlo è irrilevante
E quella parola si adatterà come un guanto se non agisci bene, ora vivi la tua vita
Per amore o fermati