| The park got the pop like fish grease
| Il parco ha preso il pop come grasso di pesce
|
| Full to the gills like a hooked up six piece
| Pieno fino alle branchie come un sei pezzi agganciati
|
| With a biscuit on the spot like a fresh toupee
| Con un biscotto sul posto come un parrucchino fresco
|
| For sunshine on a fresh blue day
| Per il sole in una fresca giornata blu
|
| Gents breaking out they fresh new jays to match hats
| I signori che esplodono sono nuove ghiandaie fresche per abbinare i cappelli
|
| Ladies with they best do, laid and relax
| Le donne con il loro meglio fanno, si rilassano e si rilassano
|
| Like, the children skipping rope, double dutch chantin'
| Come i bambini che saltano la corda, il doppio canto olandese
|
| Miss Mary Mack, dressed in black, hands clappin'
| Miss Mary Mack, vestita di nero, le mani che battono
|
| Sweet Cadillacs with they backs sub slappin'
| Dolci Cadillac con le loro spalle schiaffi
|
| Puppy love couples cuddle with they clothes matchin'
| Le coppie d'amore dei cuccioli si coccolano con i loro vestiti abbinati
|
| Cops passin’harass and tail ya
| I poliziotti passano molestando e pedinandoti
|
| Sometimes pull your ass over just to tell ya
| A volte tira il culo solo per dirtelo
|
| I feel yous, amongst the rose and azaleas
| Ti sento, tra le rose e le azalee
|
| Got congregatin’like Martin King in Selma
| Mi sono riunito come Martin King a Selma
|
| Just tryin’to have a good time like James and Thelma
| Sto solo cercando di divertirti come James e Thelma
|
| My cousin bang the Pac, my mama sang the Mahalia
| Mio cugino ha sbattuto il Pac, mia mamma ha cantato il Mahalia
|
| Feels good today, all the hood’s dismay
| Si sente bene oggi, tutto lo sgomento del cofano
|
| Is outshined by what coming together could equate
| È offuscato da ciò che potrebbe equivalere a stare insieme
|
| Through my locs see my Kynfolk that stood with me
| Attraverso le mie località vedere il mio Kynfolk che è stato con me
|
| Dayton’s spokes, crown on leather and wood display
| Raggi di Dayton, corona su pelle e display in legno
|
| My queen’s dressed for impression, that’s God sendin’blessin'
| La mia regina è vestita per l'impressione, questo è Dio che manda la benedizione
|
| Hot like the West End, Icebox on the FM
| Caldo come il West End, Icebox in FM
|
| We need this, more than Playboy needs Hef and
| Ne abbiamo bisogno, più di quanto Playboy abbia bisogno di Hef e
|
| More than your lungs need breath, uh
| Più di quanto i tuoi polmoni abbiano bisogno di respiro, uh
|
| Fresh air
| Aria fresca
|
| What a day
| Che giornata
|
| At the park
| Al Parco
|
| Fresh air
| Aria fresca
|
| What a day
| Che giornata
|
| At the park
| Al Parco
|
| Fresh air
| Aria fresca
|
| It’s gettin’cool, but the code still red
| Sta diventando cool, ma il codice è ancora rosso
|
| Stripes and Patron on chill, my folks all fed
| Stripes e Patron in freddo, la mia gente si è nutrita
|
| Ladies, what it do? | Signore, cosa fa? |
| Fellas, what it is
| Ragazzi, cos'è
|
| Oughta have a blue carpet for the A’s on the list
| Dovrebbe avere un tappeto blu per gli A nella lista
|
| Got the bootleggers tryin’to appraise me some shit
| Ho fatto in modo che i contrabbandieri cercassero di valutarmi qualche merda
|
| Like twenty dollars can put sunrays on my wrist
| Come se venti dollari potessero illuminarmi il polso
|
| And fo sho', this hot sauce stays on my fish
| E fo sho', questa salsa piccante rimane sul mio pesce
|
| Yo the ladies, playas gamin’like live on 'em
| Yo le donne, ci giocano come se fossero in diretta
|
| DJ on the mic got the slide goin'(hey)
| Il DJ al microfono ha fatto partire la diapositiva (ehi)
|
| Soul Train line moves like the glide throwin'(ho)
| La linea del treno dell'anima si muove come il lancio della planata (ho)
|
| On the slow songs, grind, put pine in the ozone
| Sulle canzoni lente, macina, metti il pino nell'ozono
|
| Find somethin’fine to poke on
| Trova qualcosa di buono su cui curiosare
|
| As the sun puts locs on, light is no mystery
| Quando il sole si accende, la luce non è un mistero
|
| Hickory smoke’s gone off the rotisserie
| Il fumo di noce americano è uscito dal girarrosto
|
| Physically driven all over my nose cavity
| Guidato fisicamente in tutta la mia cavità nasale
|
| Tiffany strut as her booty oppose gravity
| Tiffany si pavoneggia mentre il suo bottino si oppone alla gravità
|
| How do I get her without her cold slappin’me?
| Come faccio a prenderla senza che mi schiaffeggi a freddo?
|
| Have to been late in the park-parking lot
| Devo essere stato in ritardo nel parcheggio del parco
|
| Where trunks knock a lot and weed spark a lot
| Dove i tronchi bussano molto e l'erba brilla molto
|
| And humidity’s scorching hot, will beef cook or rot?
| E l'umidità è bollente, la carne cuocerà o marcirà?
|
| Summer breeze, in need, like Benjis and Jacksons
| Brezza estiva, bisognosa, come Benjis e Jacksons
|
| Instead, pennies are stackin’and coppers’reactin'
| Invece, i penny si stanno accumulando e gli sbirri stanno reagendo
|
| To how peoples’relaxin’in orderly fashion
| A come le persone si rilassano in modo ordinato
|
| If you holdin’a rock then you ought to be passin'
| Se hai in mano una roccia, dovresti essere di passaggio
|
| 'Cause they ain’t playin', got a cell you can stay in
| Perché non stanno giocando, hanno una cella in cui puoi stare
|
| Can this night go off right? | Questa notte può andare bene? |
| I’m prayin'
| sto pregando
|
| Please Lord, hear these words that I’m sayin'
| Per favore Signore, ascolta queste parole che sto dicendo
|
| On this day, can angels party without Satan? | In questo giorno, gli angeli possono festeggiare senza Satana? |