Traduzione del testo della canzone Yellow Lines - CunninLynguists

Yellow Lines (originale)

It feels alright
So just lay back into the night
But don’t lose sight
Make sure you watch those Yellow Lines
I’m DUI in her eyes, but fuck tapping the brakes
Let’s shorten up the time fantasy take
Stroke her ego slow til' her vanity quake
Satin hair, silk skin, wet panties and lace, the
Fabric of love, the thrill of the chase
Blunted, lovin the highway, spinnin in place
My hands are Sex Pistols, strapped to her waist
Strange fruitin lip gloss, try and savor the taste
We can both play games, exchange fake names
Paint pictures of lust using both our frames
Remain unaware of the spell you under
Prisoner of love when given my cell number
High off love, lust in your joints
Kiss and tellin the tale of our sex exploits
Yo relationship sank out to sea
Now you floating on driftwood behind fucking with me
It feels alright
So just lay back into the night
But don’t lose sight
Make sure you watch those Yellow Lines
I put a spell on them hoes
I have 'em in the corner on Patron at the shows
I can tell when they ain’t from around here
The spell start working when my finger say 'come here'
I’m not a pimp, I’m not a trick
But please believe me I can have any bitch
They call me short, dark and handsome
Kidnap your girl, send your man a little ransom
(Hey) Hey!
I’m making major moves, won’t you holla back
Hoes twisting my hair with some o' that beeswax
At the club she say she don’t dance
But she bouncing on that hot thang in my pants
Ya got money, take her out tonight to eat
She coming over after you finish with the Applebee’s
Bobby said slow down, I say go slow
I’m the reason she don’t fuck witchu no more
I’m the reason for her being on the pill
I’m the reason Sir Charles had to chill
To get her freaky don’t need a bottle of gin
And we be fucking like the world 'bout to end
Ey, I put a spell on them hoes
Forgive me Lord, but I’m hell on them hoes
Yeah, I put a spell on them hoes
Forgive me Lord, but I’m hell on them hoes
Hey, I put a spell on them hoes
Forgive me Lord, but I’m hell on them hoes
I just, I put a spell on them hoes
Forgive me Lord, but I’m hell on them hoes, hell on them hoes
She used to call me late at night
Didn’t take long to see that we were a-alikes
On the same page, just couldn’t get it right
Macintosh of my eye, let me take a mega bite
I cordially invite you to come take a ride in my thoughts
Switch memory lanes while we dreamin, wanderin
And in return I’ll strip my inhibitions
And go skinny dipping in your stream of consciousness
She said it sounds tempting
And I don’t want to catch feelings
But this urge is calling me bad
I said well sugar, if you’re worried 'bout catching feelings
Chances are you already have
And there’s no need to deny ourselves
I mean, lie to each other and deprive ourselves
Denial’s not a game I’m prepared to play
So I express things most niggas scared to say
Put a spell on 'em, Forgive me Lord but I’m hell on 'em
Baby we grown folk, So let me longstroke
And send em back to they man with my smell on 'em
Let me be quiet before I tell on 'em
It feels alright
So just lay back into the night
But don’t lose sight
Make sure you watch those Yellow Lines

(traduzione)

Ci si sente bene
Quindi sdraiati nella notte
Ma non perdere di vista
Assicurati di guardare quelle linee gialle
Sono DUI ai suoi occhi, ma cazzo tocchi i freni
Riduciamo il tempo impiegato dalla fantasia
Accarezza il suo ego lentamente finché la sua vanità non trema
Capelli di raso, pelle di seta, mutandine bagnate e pizzo, il
Tessuto dell'amore, il brivido dell'inseguimento
Smussato, ama l'autostrada, gira sul posto
Le mie mani sono Sex Pistols, legate alla vita
Strano lucidalabbra fruitin, prova ad assaporarne il gusto
Entrambi possiamo giocare, scambiarci nomi falsi
Dipingi immagini di lussuria utilizzando entrambe le nostre cornici
Rimani all'oscuro dell'incantesimo a cui sei sottoposto
Prigioniero d'amore quando mi è stato dato il mio numero di cellulare
In alto amore, lussuria nelle tue articolazioni
Bacia e racconta la storia delle nostre gesta sessuali
La tua relazione è sprofondata in mare aperto
Ora stai galleggiando su legni trasportati dietro a me a scopare
Ci si sente bene
Quindi sdraiati nella notte
Ma non perdere di vista
Assicurati di guardare quelle linee gialle
Ho fatto un incantesimo su quelle zappe
Li ho nell'angolo su Patron agli spettacoli
Posso dire quando non sono da queste parti
L'incantesimo inizia a funzionare quando il mio dito dice "vieni qui"
Non sono un magnaccia, non sono un trucco
Ma per favore, credimi, posso avere qualsiasi puttana
Mi chiamano basso, bruno e bello
Rapisci la tua ragazza, manda un piccolo riscatto al tuo uomo
(Ehi) Ehi!
Sto facendo grandi mosse, non vorresti ricambiare
Zappe che mi torcono i capelli con un po' di quella cera d'api
Al club dice che non balla
Ma lei rimbalza su quella cosa calda nei miei pantaloni
Hai dei soldi, portala fuori stasera a mangiare
Viene dopo che hai finito con gli Applebee
Bobby ha detto rallenta, io dico vai piano
Sono la ragione per cui non scopa più streghe
Sono la ragione per cui ha preso la pillola
Sono il motivo per cui Sir Charles ha dovuto rilassarsi
Per farla diventare pazza non serve una bottiglia di gin
E saremo come se il mondo stesse per finire
Ehi, ho fatto un incantesimo su quelle zappe
Perdonami Signore, ma sono all'inferno con quelle zappe
Sì, ho fatto un incantesimo su quelle zappe
Perdonami Signore, ma sono all'inferno con quelle zappe
Ehi, ho fatto un incantesimo su quelle zappe
Perdonami Signore, ma sono all'inferno con quelle zappe
Ho solo, ho fatto un incantesimo su quelle zappe
Perdonami Signore, ma sono all'inferno con quelle zappe, all'inferno con quelle zappe
Mi chiamava a tarda notte
Non ci è voluto molto per vedere che eravamo simili
Sulla stessa pagina, semplicemente non riuscivo a farlo bene
Macintosh dei miei occhi, fammi dare un mega boccone
Ti invito cordialmente a venire a fare un giro nei miei pensieri
Cambia corsia di memoria mentre noi sogniamo, vagando
E in cambio spoglierò le mie inibizioni
E tuffati magro nel tuo flusso di coscienza
Ha detto che suona allettante
E non voglio cogliere i sentimenti
Ma questo impulso mi sta chiamando cattivo
Ho detto bene zucchero, se sei preoccupato di cogliere i sentimenti
È probabile che tu l'abbia già
E non c'è bisogno di negare noi stessi
Voglio dire, mentire l'un l'altro e privarci
La negazione non è un gioco a cui sono pronto
Quindi esprimo cose che la maggior parte dei negri ha paura di dire
Metti un incantesimo su di loro, perdonami Signore, ma sono un inferno su di loro
Tesoro, cresciamo gente, quindi lasciami correre
E rispediscili a quell'uomo con il mio odore addosso
Lasciami tacere prima di parlare di loro
Ci si sente bene
Quindi sdraiati nella notte
Ma non perdere di vista
Assicurati di guardare quelle linee gialle