Traduzione del testo della canzone Airborne Aquaruim - Curren$y

Airborne Aquaruim (originale)

Haha, yeauh
Lames catch feelings we catch flights, Jet Life, fool
Turn it up some
Lames catch feelings we catch flights, Jet Life
Yeauh, yeauh
I’m getting hella mail from jail, niggas telling me to kill it
When they get out I’ll bring them 'round some bitches
Shinobi how I kick it, American Ninja, major motion picture
Flipping my remote, same way I do them hoes
But she already know before she touch my Chevy door
Real nigga, let me make it as clear as my windows
No square shall enter in the circle of winners
Know I’m prepared for whatever, if you know what I been through
Rearview, Clear vision, memories of paid dues
Confined to a runway, thunderstorms came thru
But look what it came to, something that amazes you
Soon as you quit hating and hear what I gotta say to you
Baby blue sole.
These white 11, '96
No retro card came with this
Same year, my Impala with the floor shift
4-door suicide, Muscle car chauffeured
Shawty body choco-latte;
Russell Stovers
Brung weed with her whenever I invite her over
Polo sweater, Teddy bear hanging off her shoulder
No care, over here, so we put it in the air
Walking 'round my house, say she wanna fuck everywhere
That’s cool baby, but I just got that pool table
We ain’t gotta stay away from it, It’s all good
If you wanna get under it, then I guess I can fuck with it
Before I got on this beat, it made out a bucket-list
In these bars, I granted its deathwish
Legendary lay-up.
Jordan with the right-left switch
Hang time, Hand glide, Stir fried, Chanky-eyed, Shanghai
Candy rain, drizzle frame, I ride
'87 Corvette ZR1, took the T-tops off it
Put ‘em in the trunk bitch, all gassed up, she been drinking from the pump
That’s all bad, tryna pass, fucked around and crashed
Bitches all flip, Fools tryna make it last
Emotional luggage, nothing of it, I don’t check bags
I just carry-on, leave that bullshit in the past
Half Rose, Chandon, OJ in my glass
Mimosa, Testarossa program, Countach curriculum
Doors open like a pendulum swinging
Rock in my Jetset Emblem
Foolish to serve like Wimbledon, Interior cinnamon
The car that I’m sitting in, Calm my bad nerves, I call her my Ritalin
Just kidding, not pilling, just element twisting
From the Earth come the fire and the wind I’m living
Not pilling, just element twisting
From the Earth come the fire and the wind I’m living
From the Earth come the fire and the wind I’m living
Yeauhh

(traduzione)

Ahah, sì
Gli zoppi catturano i sentimenti che prendiamo voli, Jet Life, sciocco
Alza il volume
Lames cattura i sentimenti che prendiamo voli, Jet Life
Sì, sì
Ricevo hella mail dalla prigione, i negri mi dicono di ucciderla
Quando usciranno, li porterò in giro per alcune puttane
Shinobi come lo prendo a calci, American Ninja, film importante
Capovolgendo il mio telecomando, allo stesso modo in cui faccio loro le zappe
Ma lo sa già prima di toccare la mia porta della Chevrolet
Vero negro, fammi rendere chiaro come le mie finestre
Nessun quadrato deve entrare nel cerchio dei vincitori
Sappi che sono preparato per qualsiasi cosa, se sai cosa ho passato
Retrovisore, visione chiara, ricordi di quote pagate
Confinati in una pista, i temporali sono arrivati
Ma guarda che fine ha fatto, qualcosa che ti stupisce
Non appena smetti di odiare e senti quello che devo dirti
Suola celeste.
Questi bianchi 11, '96
Nessuna scheda retrò è stata fornita con questo
Lo stesso anno, il mio Impala con il turno di piano
Suicidio a 4 porte, Muscle car autista
Cioccolato al latte Shawty corpo;
Russell Stovers
Porta l'erba con lei ogni volta che la invito a venire
Maglia a polo, orsacchiotto che le pende dalla spalla
Nessuna cura, qui, quindi lo mettiamo in aria
Camminando per casa mia, dì che vuole scopare ovunque
È fantastico piccola, ma ho appena preso quel tavolo da biliardo
Non dobbiamo starne lontani, va tutto bene
Se vuoi metterci sotto, allora suppongo di poterlo fottere
Prima che salissi su questo ritmo, si componeva una lista dei desideri
In questi bar ho esaudito il suo desiderio di morte
Strato leggendario.
Jordan con l'interruttore destra-sinistra
Appendere il tempo, scivolare con la mano, saltato in padella, occhi stravaganti, Shanghai
Pioggia caramellata, cornice di pioggerella, io corro
Corvette ZR1 del '87, tolse le T-top
Mettili nel bagagliaio, puttana, tutta gasata, ha bevuto dalla pompa
Va tutto male, sto provando a passare, fottuto in giro e si è schiantato
Le puttane si capovolgono, gli sciocchi cercano di farcela durare
Bagaglio emotivo, niente di tutto ciò, non controllo i bagagli
Continuo solo, lascio quelle stronzate nel passato
Half Rose, Chandon, OJ nel mio bicchiere
Mimosa, programma Testarossa, curriculum Countach
Le porte si aprono come un pendolo oscillante
Rock in my Jetset Emblem
Sciocco da servire come Wimbledon, cannella interna
L'auto in cui sono seduto, calma i miei nervi, la chiamo la mia Ritalin
Sto solo scherzando, non pilling, solo torsioni di elementi
Dalla Terra vengono il fuoco e il vento che sto vivendo
Non pilling, solo torsione degli elementi
Dalla Terra vengono il fuoco e il vento che sto vivendo
Dalla Terra vengono il fuoco e il vento che sto vivendo
Già