Traduzione del testo della canzone Brian De Plama - Curren$y

Brian De Plama (originale)

Yeah, yeah
We gon' keep the E in it, Chevies on switches
Said I never fall off and I still don’t
Still stoned
Stoned on ocean
Right back
Like Brian De Palma wrote it, notable poet
Who The Source Magazine never quoted, not once
But every month another key unloaded, I’m one of the ones
Had to walk that shit down so my young’uns could run wild
Strong, they come with whatever the fuck they want
Keep them diamonds on Lucille she the mother of my son
Rolls Royces I got choices, just purchased my third one
Laid my jewelry on the mantle lit a dozen candles
Little champagne as I observe my security cameras
Scanning, peeping 'cause niggas get scandalous
Especially when they think you sleeping
It’s not candy ran out them street sweepers
Can’t panic in this time mishandling reaching for fire
What’s happening outside (What's happening?)
Element of surprise ain’t no chance to compromise
Rookies disrespecting the game and coloring all outside the lines
I ain’t scared of change I forever stack my dollars high
Nigga
Still stoned, still on
Said I don’t fuck with suckers back then and I still don’t
Still stoned
Stoned on ocean
Like Brian De Palme wrote it
Notable poet who The Source never once quoted
Smoking weed in it
Girl don’t post me in your pictures
If you can keep a secret we can always kick it
I said keep the E in it
Chevies on switches
And we smoking weed in it
Don’t post me in your pictures
If you can keep a secret we can always kick it
Rule number one don’t talk about me with your nigga
That shit dead had me suspicious
We hitting switches on Chevies highway dealing
Yeah
Loose lips sink ships
My shit ain’t sinking
Yeah yeah
Three cubes of ice
Still stoned

Brian De Plama (traduzione)

Yeah Yeah
Manterremo la E dentro, Chevies accese
Ha detto che non cado mai e ancora non lo faccio
Ancora lapidato
Lapidato sull'oceano
Subito indietro
Come l'ha scritto Brian De Palma, poeta notevole
Chi The Source Magazine non ha mai citato, nemmeno una volta
Ma ogni mese viene scaricata un'altra chiave, io sono uno di quelli
Ho dovuto camminare quella merda in modo che i miei giovani potessero scatenarsi
Forti, vengono con quello che cazzo vogliono
Tieni quei diamanti su Lucille, è la madre di mio figlio
Rolls Royces Ho possibilità di scelta, ho appena acquistato il mio terzo
Ho steso i miei gioielli sul mantello acceso una dozzina di candele
Un po' di champagne mentre osservo le mie telecamere di sicurezza
Scansionare, sbirciare perché i negri diventano scandalosi
Soprattutto quando pensano che tu stia dormendo
Non sono caramelle che hanno finito quegli spazzini
Non puoi farti prendere dal panico in questo momento maneggiando male il raggiungere il fuoco
Cosa sta succedendo fuori (cosa sta succedendo?)
L'elemento di sorpresa non è possibilità di compromettere
I debuttanti non rispettano il gioco e colorano tutti fuori dalle righe
Non ho paura del cambiamento, accatasto per sempre i miei dollari
negro
Ancora lapidato, ancora acceso
Ha detto che all'epoca non fotto con i babbei e ancora non lo faccio
Ancora lapidato
Lapidato sull'oceano
Come l'ha scritto Brian De Palme
Poeta notevole che The Source non ha mai citato una volta
Fumare erba in esso
Ragazza, non postarmi nelle tue foto
Se riesci a mantenere un segreto, possiamo sempre prenderlo a calci
Ho detto di tenere la E dentro
Chevie su interruttori
E noi fumiamo erba in esso
Non postarmi nelle tue foto
Se riesci a mantenere un segreto, possiamo sempre prenderlo a calci
Regola numero uno non parlare di me con il tuo negro
Quella merda morta mi aveva sospettoso
Stiamo colpendo gli interruttori sulle chevies in autostrada
Sì
Le labbra sciolte affondano le navi
La mia merda non sta affondando
Yeah Yeah
Tre cubetti di ghiaccio
Ancora lapidato