Traduzione del testo della canzone Briefcase - Curren$y

Briefcase (originale)

Yeah
Yeah
On a mission and I’m fishin' for my niggas
Fuck around found Pilot Talk III
Million cash in the safe, help me sleep safe
Handcuff my favourite bitch to the briefcase
Baby text me, let me know you made it in safe
Condo, capital city of each state
Enough here for all of us to have a slice of cake
Make sure every body ate, the whole family straight
Try to keep a tidy place and have it free of snakes
Cause you know they slither in here some kinda way
Some disguised as friends, masks on they face
Fake smiles, devilish grins, looks of hate
Steer clear of them cause them niggas they’ll take ya
For a long ride, they find ya tied up off the interstate
Stakes high, but I’m higher
Keys open doors to my lowrider
Somewhere inside I’m sure I got a lighter
Take flight after we find it
Racecar driver slash airplane pilot
Dress better than yo stylist nigga I’m not even tryin'
You wastin' time lookin' at shit you ain’t even buyin'
I’m on the lot and you barely online browsin'
Tryna tell me what to do with my shit
Organized crime, in my mind game applied
Dream realized, things visualized, materialized
Words to my rhymes, I’m swervin' in my '65
13 inch gold spokes white wall tires
Young’un you 'round grown folks
Keep some open eyes, and ears
You might learn something up here
No fear, just blood sweat and gears
Shifting the number one position, top tier
For the right amount of dollars my nigga, I’ll appear
The whole crowd high off the dope for they ears
Catalogue thats enough dope for the years
I’m on for hella seasons like cheers nigga yeah
Million cash in the safe, help me sleep safe
Handcuff my favourite bitch to the briefcase
Baby text me, let me know you made it in safe
Condo, capital city of each state
Enough here for all of us to have a slice of cake
Make sure every body ate, the whole family straight
Try to keep a tidy place and have it free of snakes
Cause you know they slither in here some kinda way
On a mission and I’m fishin' for my niggas
Fuck around found Pilot Talk
Yeah, yeah
Seen niggas blow up and blow it, you know it
One of the last stoned poets

(traduzione)

Sì
Sì
In una missione e sto pescando per i miei negri
Fanculo trovato Pilot Talk III
Milioni di contanti nella cassaforte, aiutami a dormire al sicuro
Ammanetta la mia puttana preferita alla valigetta
Tesoro, mandami un messaggio, fammi sapere che sei arrivato al sicuro
Condominio, capitale di ogni stato
Abbastanza qui per tutti noi per avere una fetta di torta
Assicurati che tutti abbiano mangiato, tutta la famiglia etero
Cerca di mantenere un posto ordinato e di tenerlo libero dai serpenti
Perché sai che strisciano qui in qualche modo
Alcuni travestiti da amici, con le maschere in faccia
Sorrisi falsi, sorrisi diabolici, sguardi di odio
Stai alla larga da loro perché quei negri ti prenderanno
Per un lungo viaggio, ti trovano legato fuori dall'interstatale
La posta in gioco è alta, ma io sono più alto
Le chiavi aprono le porte al mio lowrider
Da qualche parte dentro sono sicuro di avere un accendino
Prendi il volo dopo averlo trovato
Pilota dell'aeroplano del taglio del pilota dell'auto da corsa
Vestiti meglio del tuo negro stilista, non ci sto nemmeno provando
Perdi tempo a guardare merda che non stai nemmeno comprando
Sono nel parcheggio e navighi a malapena online
Sto cercando di dirmi cosa fare con la mia merda
Criminalità organizzata, gioco nella mia mente applicato
Sogno realizzato, cose visualizzate, materializzate
Parole alle mie rime, sto sterzando nel mio '65
Pneumatici a parete bianca con raggi dorati da 13 pollici
Young'un you' round gente adulta
Tieni gli occhi aperti e le orecchie
Potresti imparare qualcosa qui
Nessuna paura, solo sudore sanguigno e ingranaggi
Spostando la posizione numero uno, livello più alto
Per la giusta quantità di dollari, mio negro, apparirò
L'intera folla si è ubriacata per le orecchie
Catalogo che è abbastanza droga per gli anni
Sono su per stagioni hella come evviva negro sì
Milioni di contanti nella cassaforte, aiutami a dormire al sicuro
Ammanetta la mia puttana preferita alla valigetta
Tesoro, mandami un messaggio, fammi sapere che sei arrivato al sicuro
Condominio, capitale di ogni stato
Abbastanza qui per tutti noi per avere una fetta di torta
Assicurati che tutti abbiano mangiato, tutta la famiglia etero
Cerca di mantenere un posto ordinato e di tenerlo libero dai serpenti
Perché sai che strisciano qui in qualche modo
In una missione e sto pescando per i miei negri
Fanculo trovato Pilot Talk
Yeah Yeah
Ho visto i negri esplodere e farlo esplodere, lo sai
Uno degli ultimi poeti lapidati