Traduzione del testo della canzone Drug Prescription - Curren$y

Drug Prescription (originale)

Yeah, yeah
Da da da da
Yeah
On a mission to grab it, stash it
Kilos of gold bars, black cards, plastic
Swipe a nigga life away, transactions, his wife stood by, gaspin'
Can’t believe the shit happened
Now she grieving in the madness
When I ceased these little niggas is pulling triggers
And they clapping at the OG’s, it ain’t safe
Either is yours or Carlito’s way still the same if its still a game
No love thang, just slugs, what up man?
Hustlin' to avoid our strugglin'
As soon as it goes from nothin' to stuntin'
Ferrari’s parked, leave 'em covered 'til the summer
Bring 'em out when I really feel like I gotta kill something
It feel like she comin' when she seen a real nigga come up
Just knowin' I can have her
I ain’t really gotta fuck her, ask her new cuttin'
Mind sex, offset on my dune buggies, I progress forward
Motions stay goin', you can tell them hoes rollin'
Drug prescriptions, got 'em open, I’m the one who wrote it
Drug prescriptions, got 'em open, I’m the one who wrote it (x5)
Like a doctor or the phantom of the opera
Though I’m not in the phantom I’m probably in my low rider
Drivin' 'em cause I got 'em all options, chrome bottoms
Interior imperial, shit be fit for emperors
She be tryin' to kick it like a ninja bitch
My homies finna flip her like a half a brick
These other rappers out ain’t half as sick
All that half-ass shit will get your ho ass whipped
Shorts and losses, not accepted by bosses
I can tell you don’t be up here often cause your eyes waterin'
You coughin', that gas I got’ll have you nauseous
You lost in the midst of this the real shit
Big fish, shark tank
Don’t get bit nigga get bank
Get you and get the fuck out the game
Take advice from niggas who survived and maintained by doing the same thing
Then you twist your shit and carry on man
Drug prescriptions, got 'em open, I’m the one who wrote it
Drug prescriptions, got 'em open, I’m the one who wrote it

(traduzione)

Yeah Yeah
Da da da da
Sì
In missione per afferrarlo, riponilo
Chili di lingotti d'oro, carte nere, plastica
Porta via una vita da negro, le transazioni, sua moglie è rimasta a guardare, ansimando
Non riesco a credere che sia successa la merda
Ora sta soffrendo per la follia
Quando ho smesso, questi piccoli negri hanno premuto i grilletti
E applaudono agli OG, non è sicuro
O è tuo o il modo di Carlito è sempre lo stesso se è ancora un gioco
Niente amore, solo lumache, come va amico?
Hustlin' per evitare la nostra lotta
Non appena si passa dal nulla all'acrobazia
La Ferrari è parcheggiata, lasciala al coperto fino all'estate
Tirali fuori quando ho davvero la sensazione di dover uccidere qualcosa
Sembra che venga quando ha visto un vero negro salire
Sapendo solo che posso averla
Non devo davvero scoparla, chiederle un nuovo taglio
Attento al sesso, compensati con i miei passeggini da dune, vado avanti
I movimenti continuano, puoi dire loro che le zappe stanno rotolando
Prescrizioni di farmaci, le ho aperte, sono io che l'ho scritto
Prescrizioni di farmaci, le ho aperte, sono io che l'ho scritto (x5)
Come un dottore o il fantasma dell'opera
Anche se non sono nel fantasma, probabilmente sono nel mio pilota basso
Guidandoli perché li ho provvisti di tutte le opzioni, pantaloni cromati
Imperiale interiore, merda sia adatta per gli imperatori
Sta cercando di prenderlo a calci come una cagna ninja
I miei amici finna la capovolgono come un mezzo mattone
Questi altri rapper fuori non sono così malati
Tutta quella merda da mezzo culo ti farà frustare il culo
Cortocircuiti e sconfitte, non accettati dai boss
Posso dire che non essere qui spesso perché i tuoi occhi lacrimano
Se tossisci, quel gas che ho ti farà venire la nausea
Hai perso in mezzo a tutto questo la vera merda
Pesci grossi, acquario per squali
Non essere un po' negro, prendi la banca
Prendi te e tirati fuori dal gioco
Prendi consiglio dai negri che sono sopravvissuti e si sono mantenuti facendo la stessa cosa
Quindi giri la tua merda e vai avanti, amico
Prescrizioni di farmaci, le ho aperte, sono io che l'ho scritto
Prescrizioni di farmaci, le ho aperte, sono io che l'ho scritto