Traduzione del testo della canzone Grand Piano - Curren$y

Grand Piano (originale)

Cookin' Soul
Jet Life, Jet Life, Jet Life
The Legend of Harvard Blue
As I come through
Uh, play connect the dots in the parking lot with them drops
How many of them cars that you niggas rap about do you really got?
Fugazi artists, y’all so easy to spot from my rooftop party
Where you is not, invite only not for phonies
Bumbling henchmen, lackies, cronies, jabronies
Where only bosses is all my homies
Carrying they own weight, nobody leaning on me
Reach up and got a plate, steak with the seasoning on it
I was hunting while you was sleeping
When you woke up you had to watch me eating
Don’t get mad now
Wish you woulda got up off your ass, huh?
Jet Life, Jet Life, Jet Life
The Legend of Harvard Blue
Every time I come through
Yeah
Stacks is the mission, cash is the target
Jets locked in, heat seeking missiles on it
Make lunch quick out of fools who was once opponents
for ever running up on them
Made men known for laying Pirelli rubbers on the pavement
Italian cars, California weed
Just a New Orleans boy who never quit on his dreams

Grand Piano (traduzione)

Cucinando l'anima
Jet Life, Jet Life, Jet Life
La leggenda di Harvard Blue
Man mano che arrivo
Uh, gioca a collegare i punti nel parcheggio con le gocce
Quante di quelle auto di cui fai rap negri hai davvero?
Artisti Fugazi, siete tutti così facili da individuare dalla mia festa sul tetto
Dove non sei, invita solo non per falsi
Scagnozzi maldestri, lacchè, compari, jabronies
Dove solo i capi sono tutti i miei amici
Portando il proprio peso, nessuno si appoggia a me
Alza la mano e prendi un piatto, una bistecca con il condimento
Stavo cacciando mentre tu dormivi
Quando ti sei svegliato, dovevi guardarmi mentre mangiavo
Non arrabbiarti ora
Avresti voluto alzarti per il culo, eh?
Jet Life, Jet Life, Jet Life
La leggenda di Harvard Blue
Ogni volta che ci arrivo
Sì
Stacks è la missione, i contanti sono l'obiettivo
Jet bloccati, missili a ricerca di calore su di esso
Prepara un pranzo veloce con gli sciocchi che un tempo erano avversari
per sempre correre su di loro
Ha reso famosi gli uomini per aver posato le gomme Pirelli sul pavimento
Auto italiane, erba californiana
Solo un ragazzo di New Orleans che non ha mai mollato i suoi sogni