Traduzione del testo della canzone Had to Make a Way - Curren$y

Had to Make a Way (originale)

Had to make a way, had to make a play
Give a fuck what it cost, I had to drive that Wraith
Had to make a way, had to make a play
I don’t give a fuck, cause I could lose it all today
And it’s not a discussion of color
Different races, though we all brothers
If we in the same struggle, all on the same hustle
Tryna get all the pieces to the puzzle
In the right spot and see how beautiful it turned out
The big picture
Me countin' millions, dividin' them amongst my team and they providin' for
their children
Jet Life an empire, though I’m still buildin'
You can always expand, develop on land
Where no other businesses stand
You can be a pioneer man, like the hood air conditioning
Open window with the box fan in it
My nigga authentic
Moet, Rose, Nectar Imperial, smokin' a bowl
Then I prepare a bowl of cereal
The angel on the Rolls Royce got me feelin' spiritual
Same time, one phone call and send them hitters through
Bag of silencers in that black Beamer coupe
You ain’t dreaming fool
Had to make a way, had to make a play
Give a fuck what it cost, I had to drive that Wraith
Had to make a way, had to make a play
I don’t give a fuck, cause I could lose it all today
Had to make a way, had to make a play
Give a fuck what it cost, I had to drive that Wraith
Had to make a way, had to make a play
I don’t give a fuck, cause I could lose it all today
Had to make a way, had to make a play
Give a fuck what it cost, I had to drive that Wraith
One thing about me they say I’m always in the Bape
Ballin', dribblin', switchin' lanes all day

(traduzione)

Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Fottiti un cazzo quanto costa, dovevo guidare quel Wraith
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Non me ne frega un cazzo, perché potrei perdere tutto oggi
E non è una discussione sul colore
Razze diverse, anche se siamo tutti fratelli
Se siamo nella stessa lotta, tutti nello stesso trambusto
Sto cercando di mettere tutti i pezzi del puzzle
Nel posto giusto e guarda quanto è bello
La grande immagine
Conto milioni, li divido tra la mia squadra e loro provvedono
i loro figli
Jet Life un impero, anche se sto ancora costruendo
Puoi sempre espanderti, svilupparti sulla terra
Dove nessun'altra attività sta in piedi
Puoi essere un uomo pioniere, come l'aria condizionata della cappa
Apri la finestra con la ventola della scatola
Il mio negro autentico
Moet, Rose, Nectar Imperial, fumando una ciotola
Poi preparo una ciotola di cereali
L'angelo sulla Rolls Royce mi ha fatto sentire spirituale
Allo stesso tempo, una telefonata e manda loro i battitori
Borsa di silenziatori in quella coupé Beamer nera
Non stai sognando sciocco
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Fottiti un cazzo quanto costa, dovevo guidare quel Wraith
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Non me ne frega un cazzo, perché potrei perdere tutto oggi
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Fottiti un cazzo quanto costa, dovevo guidare quel Wraith
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Non me ne frega un cazzo, perché potrei perdere tutto oggi
Dovevo creare un modo, doveva fare una commedia
Fottiti un cazzo quanto costa, dovevo guidare quel Wraith
Una cosa su di me, dicono che sono sempre al Bape
Ballando, dribblando, cambiando corsia tutto il giorno