Traduzione del testo della canzone Leroy - Curren$y

Leroy (originale)

She had Chanel gloves
In here mobs sliding out a Benz trunk
Looking like real love
Fucking the whole head trying to get to the million
But run to the G’s when she wants real fun
She admired that I come from where I come from
And done all the amazing things I’ve done
Out of the rubble, out of hustle
Beautiful struggle
Follow homeboys above you
Come down in your dreams to warn you about them niggas and their schemes
So much shit for green
I’m in that blue Bentley on your chrome wings
Thinking 'bout so many things
More change
Hope not to get caught sleeping when they dope slang
Mind games, bitches
Designer drugs came, rearranged everything
They didn’t see that it never change, still the same
Just like your OG’s was saying
You thought they was playing
Cold juice in the booth
Don’t spill a drop don’t leave a stain
old coupe, brand new
Leave a bad taste and I eat 'em out like
The sky’s about to open up over your head
Better retire
I need vacation
Lay on a beach for about 90 years
You got 10 seconds
One
Two
Three
Four, five
Six, Seven
Eight…
(choking)
(Door slamming)

Leroy (traduzione)

Aveva i guanti Chanel
Qui i mob fanno scivolare fuori un baule della Benz
Sembra il vero amore
Fottendo tutta la testa cercando di arrivare al milione
Ma corri dai G quando vuole davvero divertirsi
Ammirava il fatto che vengo da dove vengo
E ho fatto tutte le cose straordinarie che ho fatto
Fuori dalle macerie, fuori dal caos
Bella lotta
Segui gli homeboy sopra di te
Scendi nei tuoi sogni per avvertirti di quei negri e dei loro schemi
Tanta merda per il verde
Sono in quella Bentley blu sulle tue ali cromate
Pensando a così tante cose
Più cambiamento
Spero di non essere beccato a dormire quando drogano il gergo
Giochi mentali, puttane
Sono arrivate le droghe firmate, hanno riorganizzato tutto
Non hanno visto che non è mai cambiato, sempre lo stesso
Proprio come dicevano i tuoi OG
Pensavi stessero giocando
Succo freddo nella cabina
Non versare una goccia non lasciare una macchia
vecchia coupé, nuova di zecca
Lascia un amaro e li mangio fuori come
Il cielo sta per aprirsi sopra la tua testa
Meglio andare in pensione
Ho bisogno di una vacanza
Sdraiati su una spiaggia per circa 90 anni
Hai 10 secondi
Uno
Due
Tre
Quattro cinque
Sei sette
Otto…
(soffocamento)
(Porta che sbatte)