Traduzione del testo della canzone New Program (feat. Young Roddy) - Curren$y

New Program (feat. Young Roddy) (originale)

Time’s like these people wanna get high
Real high and real fast
And this is gonna do it
And make us rich
Until I make that double X.L., them critics tell me I ain’t nice
Said I ain’t doing it right until I cop myself some ice
But I’m a blood diamond, either way I shine bright
I break bread with my family, even if it was a slice
But I’m working on my loaf, being broke ain’t no joke
Before this rap shit I used to hit the flyest hoes
Way before this rap shit my good game been Polo
And they tell my I ain’t shit until I’m sitting on twenty-four's
Ain’t that cold, getting whipped over with a trunk full of O’s
He on his last leg, three strikes plus parole
That’s just another story 'bout a kid who tryna' blow
No Bruce Leroy but bet this ghetto boy glow
And I’m the people’s choice, bet I make 'em pass the torch
The ball in my court, free my niggas who got court
I’m riding on some Bonnie and Clyde shit
You know, us against the world, me and my girl, and I’m out

New Program (feat. Young Roddy) (traduzione)

Il tempo è come se queste persone volessero sballarsi
Molto alto e molto veloce
E questo lo farà
E rendici ricchi
Fino a quando non faccio quel doppio XL, i critici mi dicono che non sono gentile
Ha detto che non lo sto facendo bene fino a quando non mi preparo del ghiaccio
Ma sono un diamante insanguinato, in ogni caso risplendo
Spezzo il pane con la mia famiglia, anche se era una fetta
Ma sto lavorando alla mia pagnotta, essere al verde non è uno scherzo
Prima di questa merda rap ho colpito le zappe più volanti
Molto prima di questa merda rap, il mio buon gioco era Polo
E mi dicono che non sono una merda finché non mi siedo su ventiquattro
Non fa così freddo, essere frustato con un baule pieno di O
Lui alla sua ultima tappa, tre strike più la libertà vigilata
Questa è solo un'altra storia su un bambino che prova a soffiare
No Bruce Leroy, ma scommetto che questo ragazzo del ghetto brilla
E sono la scelta delle persone, scommetto che gli faccio passare il testimone
La palla nel mio campo, libera i miei negri che sono entrati in campo
Sto cavalcando su qualche merda di Bonnie e Clyde
Sai, noi contro il mondo, io e la mia ragazza, e io sono fuori