Traduzione del testo della canzone On My Way - Curren$y

On My Way (originale)

Yeah, I don’t rap on beats I spit pictures nigga
Spit that real and kill these fictitious niggas
Ya’ll don’t want any part of Spit Vicious nigga
Simple beats, complex lyrics;
I give it to ya
Just as an onion has layers to it
Different phases to my music let me take you through 'em
I ain’t a killer but the beat made me do it
Eliminate the fake to see the loot flip
JETs high
We lookin' down on the top
No matter what the time it’s four-twenty on my clock
Won’t let you niggas disgrace hip-hop on my watch, not hardly
It ain’t that type of party fool, I’m sorry
Park up on them, style, how I play these bitches, suffer from smoke inhalation
Got they face all in a jet engine
Tryna get a wiff, no
Smell somethin' I wrote in my notebook and overdose 'cause it’s too dope
(And I’m… yeah)
On the way to the next cheque, it’s
Spitta nigga from the the, the JETS and…
It’s not a secret I so love my set
But where haven’t we been yet?
(And I’m… yeah)
On the way to the next cheque, it’s
Spitta nigga from the the, the JETS and…
It’s not a secret I so love my set
And bitches no the planes… (got it)
Exercise for the mind, mixtapin' like a athlete in the gym
Nigga I’m trainin'
My home-girl up in the hotel room waitin'
Didn’t get down like that we just started fuckin' lately
Rare shit, so crazy, straight up
Straight jacket action baby, but wait up
I never let it get me down cause my spirit’s rasin'
To the point I’m grounded but steady levitatin'
Most niggas was sleep, but they wakin' and bakin'
Finally catchin' up the music the JETS was makin'
Wack niggas gotcha gassed smellin' like a station
My homey once told me everybody ain’t gonn' make it
Believe he was taken
Cause truth was at the root of his statement
From the air to the pavement behind paper
From the air to the pavement behind paper
From the air to the pavement behind paper
… Got it

(traduzione)

Sì, non rappo sui ritmi, sputo foto negro
Sputa quel vero e uccidi questi negri fittizi
Non vorrai nessuna parte di Spit Vicious nigga
Ritmi semplici, testi complessi;
Te lo do
Proprio come una cipolla ha degli strati
Fasi diverse della mia musica lascia che ti accompagni attraverso di esse
Non sono un killer, ma il ritmo me lo ha fatto fare
Elimina il falso per vedere il lancio del bottino
JET alti
Guardiamo dall'alto in basso
Non importa a che ora sono le quattro e venti del mio orologio
Non permetterò a voi negri di disonorare l'hip-hop sul mio orologio, non appena
Non è quel tipo di scemo delle feste, mi dispiace
Parcheggia su di loro, stile, come suono queste femmine, soffro di inalazione di fumo
Hanno affrontato tutti in un motore a reazione
Sto cercando di avere un sfizio, no
Odora qualcosa che ho scritto nel mio taccuino e overdose perché è troppo drogato
(E io sono... sì)
Sulla strada per il prossimo assegno, è
Spitta nigga da the, the JETS e...
Non è un segreto, tanto amo il mio set
Ma dove non siamo ancora stati?
(E io sono... sì)
Sulla strada per il prossimo assegno, è
Spitta nigga da the, the JETS e...
Non è un segreto, tanto amo il mio set
E puttane no gli aerei... (capito)
Esercizio per la mente, mixtapin' come un atleta in palestra
Nigga mi sto allenando
La mia ragazza di casa nella stanza d'albergo che aspetta
Non siamo caduti in quel modo, abbiamo appena iniziato a scopare di recente
Merda rara, così pazza, dritta
Giubbotto dritto azione baby, ma aspetta in piedi
Non ho mai lasciato che mi deprimesse perché il mio spirito si sta consumando
Al punto che sono a terra ma costante levitazione
La maggior parte dei negri dormiva, ma si svegliavano e cuocevano
Finalmente recuperando la musica che i JETS stavano facendo
I negri stravaganti sono stati gasati dall'odore di una stazione
La mia casalinga una volta mi ha detto che tutti non ce la faranno
Credi che sia stato preso
Perché la verità era alla radice della sua affermazione
Dall'aria al marciapiede dietro la carta
Dall'aria al marciapiede dietro la carta
Dall'aria al marciapiede dietro la carta
… Fatto