Traduzione del testo della canzone One More Time - Curren$y

One More Time (originale)

Stones, stoned
Immaculate
Stoned
Jet life, jet life, jet life
Lo sweaters & better, bitch bring it on
Stacked enough cheddar to change the weather love, where we goin'?
Land into them coupes with the fine leather, 6 figure gas pedals
I got these broads under pressure, cause they been knowin'
See that nigga there?
Year after year he top scorin'
How you want it?
Them leers or them 7−87 boeings?
Wutchu doin'?
Them roadsters tourin' editions with the tops on 'em
One thing’s fo' sho, them J.L.R.
boys be quick to drop on 'em
No hot soup for em', without warnin'
Either a nigga hella high, touchin' the clouds or the sky fallin'
I do this for my league money niggas and my home boys who not ballin'
Trill bitches know that I keep me a fifty tucked in my sock for em'
Roll up, hot box the Caprice out, make the block fog
Let 'em out, get back on my paper route, stack house
Keep that shit bumpin' like a drive-through crack house
Rap hustlin' she wait for em', to come inside, so I could smash out
Love, roll the weed up, let your head down, shut the blinds
Cut the music up, wait, turn around one more, turn
Wait, turn around one more, turn
Let your head down, shut the blinds
Wait, turn around one more, turn
Put your head down, shut the blinds
Couple years ago one, turn around
Put your head down, shut the blinds
Couple years ago wait, turn around, one more time
Wait up, let your head down, shut the blinds
Cut the music up, wait, turn around one more time
Roll the weed up, let your hair down, shut the blinds
Cut the music up, wait, turn around one more time
Love
Roll the weed up, let your hair down, shut the blinds
Cut the music up, wait, turn around one more time
Love
Jet life, jet life
Love
Jet life, jet life
Love
Shut the blinds
One more time

One More Time (traduzione)

Pietre, lapidate
Immacolato
Sballato
Vita da jet, vita da jet, vita da jet
Maglioni bassi e meglio, cagna portalo
Abbastanza cheddar accatastati per cambiare il clima amore, dove stiamo andando?
Atterra in quei coupé con la pelle pregiata, pedali dell'acceleratore a 6 cifre
Ho queste ragazze sotto pressione, perché lo sapevano
Vedi quel negro lì?
Anno dopo anno ha il miglior punteggio
Come lo vuoi?
Loro leer o loro 7-87 boeing?
Wutch sta facendo?
Quelle roadster in tournée con le vette sopra
Una cosa è fo' sho, loro J.L.R.
ragazzi, affrettatevi a lasciarli cadere
Nessuna zuppa calda per loro, senza preavviso
O un negro in alto, toccando le nuvole o il cielo cadendo
Lo faccio per i miei negri con i soldi della lega e per i miei ragazzi di casa che non ballano
Le puttane del trillo sanno che mi tengo per loro una cinquantina nascosta nel mio calzino
Arrotolare, scaldare fuori il Caprice, fare la nebbia di blocco
Farli uscire, riprendere il mio percorso cartaceo, impilare
Tieni quella merda a sbattere come una casa di crack drive-through
Rap hustlin' lei aspetta che loro entrino, così potrei sfondare
Amore, arrotola l'erba, abbassa la testa, chiudi le persiane
Taglia la musica, aspetta, girati un'altra volta, girati
Aspetta, girati ancora un'altra volta, girati
Abbassa la testa, chiudi le persiane
Aspetta, girati ancora un'altra volta, girati
Abbassa la testa, chiudi le persiane
Un paio di anni fa, voltati
Abbassa la testa, chiudi le persiane
Un paio di anni fa aspetta, girati, ancora una volta
Aspetta, abbassa la testa, chiudi le persiane
Taglia la musica, aspetta, girati ancora una volta
Arrotola l'erba, sciolti i capelli, chiudi le persiane
Taglia la musica, aspetta, girati ancora una volta
Amore
Arrotola l'erba, sciolti i capelli, chiudi le persiane
Taglia la musica, aspetta, girati ancora una volta
Amore
Vita da jet, vita da jet
Amore
Vita da jet, vita da jet
Amore
Chiudi le persiane
Un'altra volta