Traduzione del testo della canzone Opening Credits - Curren$y

Opening Credits (originale)

It was right around the time
I thought I had to move back with my mom
I had to sell my first lowrider
Halfway to the top, went to sleep, woke up at the bottom
They turned off my lights, I lit candles and I plotted
Got it before, getting it again shouldn’t be a problem
Every month dropped something
Then the Double X-L put a nigga on the cover
Made the freshmen ten like a year before my brother Wiz
Rap hustling and we rocked e’rywhere we went
Then I tried to start to start a business with Damon
Charged that to the game, learned some thangs
I thought I earned some change
But fuck it, mayne, it’s all the same, I’d live the same life again
If it don’t kill ya, it just make you realer
Stepping into the house shoes of a big wheeler
Always wrote my own rules;
this Jet Life, nigga
Remembering when I couldn’t smoke in the buildings
Now the executives is dancing on the ceiling
I’ve been moving around, moving around trying to get it

Opening Credits (traduzione)

Era proprio in quel periodo
Pensavo di dover tornare indietro con mia madre
Ho dovuto vendere il mio primo lowrider
A metà strada verso l'alto, è andato a dormire, si è svegliato in basso
Mi hanno spento le luci, ho acceso le candele e ho tracciato
Capito prima, riaverlo non dovrebbe essere un problema
Ogni mese lasciava cadere qualcosa
Quindi il Double XL ha messo un negro sulla copertina
Ha fatto le matricole dieci come un anno prima di mio fratello Wiz
Rap hustling e abbiamo rockeggiato ovunque siamo andati
Poi ho provato ad avviare un'attività con Damon
L'ho addebitato al gioco, ho imparato alcune grazie
Pensavo di aver guadagnato qualche cambiamento
Ma fanculo, mayne, è lo stesso, vivrei di nuovo la stessa vita
Se non ti uccide, ti rende solo più reale
Entrando nei panni della casa di un grande camionista
Ho sempre scritto le mie regole;
questo Jet Life, negro
Ricordando quando non potevo fumare negli edifici
Ora i dirigenti ballano sul soffitto
Mi sono spostato, mi sono spostato cercando di ottenerlo