Traduzione del testo della canzone Rhymes Like Weight - Curren$y

Rhymes Like Weight (originale)

Uh, Smoke one for the mule they arrested her
But they didn’t search the Celica
Unpaid traffic tickets, bitch slipin'
Almost got popped with the audio dope shipment
Off the radar really but I’m still living
Stash it, Spin it, Candy paint it
Brush aluminium rimmin', sport center game givin'
Court Vision, I can lend it if you got enough money to rent it
Prize fighter, Sugar Ray Leonard
I knew it was my night before the sun went down my nigga
Not a sound, we in here
Haters found dismembered in a cloud of killah
Sticky weed, blood on the leaves, provoke me
I wrote these in the back of that ghostly
And them haters throwin' shade like Oakley’s
I push rhymes like weight, I push rhymes like weight nigga
Spaceship sedans on airbags, Slammed at the airport when I land
Things you get when they say you the man
With a wave of a hand find yourself in quick sand
Now I’m on whole 'nother, pour me a double
Grand Marnier, write away the troubles
Reminiscent the days I struggled, wondered
If I… Ever get up from under
I hustled, loved it, now i’m stuntin' on those
Who said that I’ll never be nothin'
Now they see me comin', miles away from 'em
Shine from above 'em, enlightened 'em
You can say I sonned them, Stunned 'em
Run up and then we out gunned 'em
Fire power, smokin' flowers
Time is money, Rolex diamonds on my hours
Looking for another check we can devour
I push rhymes like weight, I push rhymes like weight nigga

(traduzione)

Uh, fumane uno per il mulo l'hanno arrestata
Ma non hanno perquisito la Celica
multe non pagate, cagna che scivola
Sono quasi saltato fuori con la spedizione di droga audio
Davvero fuori dal radar, ma vivo ancora
Mettilo da parte, giralo, Candy lo dipingi
Spazzola cerchio in alluminio, gioco del centro sportivo che dà
Court Vision, posso prestarlo se hai abbastanza soldi per noleggiarlo
Combattente premio, Sugar Ray Leonard
Sapevo che era la mia notte prima che il sole tramontasse, negro
Non un suono, noi qui dentro
Gli odiatori sono stati trovati smembrati in una nuvola di killah
Erba appiccicosa, sangue sulle foglie, provocami
Ho scritto questi sul retro di quel fantasma
E quegli odiatori fanno ombra come quelli di Oakley
Spingo rime come peso, spingo rime come peso negro
Berline dell'astronave su airbag, sbattute contro l'aeroporto quando atterro
Cose che ottieni quando dicono che sei l'uomo
Con un cenno della mano ti ritrovi nella sabbia veloce
Ora sono da tutto 'altro, versami un doppio
Grand Marnier, scrivi i guai
Ricordando i giorni in cui ho lottato, mi chiedevo
Se io... Mai mi alzo da sotto
L'ho affollato, l'ho adorato, ora sto acrobazie su quelli
Chi ha detto che non sarò mai niente
Ora mi vedono arrivare, a miglia di distanza da loro
Brilla da sopra di loro, illuminali
Puoi dire che li ho figliati, li ho storditi
Corri e poi li uccidiamo a colpi di arma da fuoco
Potenza del fuoco, fiori fumanti
Il tempo è denaro, i diamanti Rolex nelle mie ore
Alla ricerca di un altro assegno che possiamo divorare
Spingo rime come peso, spingo rime come peso negro