Traduzione del testo della canzone Targa - Curren$y

Targa (originale)

German two-seaters, outside the dealer smoking reefer
Reading the blue prints plotting on a million
Four empty vaults in the ceiling that hold a quarter a piece waiting for me
When the mission complete, we stash and roll more weed
We don’t splurge, we converge
Had to get more part audio birds served without all them being disturbed
Cause some people hate and it’s not deserved
It’s just they lives bullshit so it’s yours they concerned with
Pull up in that, I pull up in this, I went home, switched, and did it again
Just to make 'em sick, hoe that’s what you get
Slept on the livest nigga woke up at the bottom of the river
Swimming with the fishes
I’m at the La Méridien learning to play tennis on a racketball court
Like no disrespect intended, what’s the difference
We just living, my flow different so my doughs bigger
Rolls Royce doors swivel open like a pair of scissors
She had her man with her but she don’t remember
Slid me the digits we could link up in a minute
Say she from Memphis, down here for a week staying at the extended
Swiping cards furnish the lil' homie crib got him couches and televisions
She in love with a nigga so she stay going on missions
Parachuting for the loot what I say she do
I could coach 'em to show 'em or disown 'em and play like I don’t know 'em
Smoking her open, roaming her ocean
California got it and I love 'em for it
Provide me with that high I need to set my pen on fire when I write
I put it down for the Jet Life like every time
When I come through I do it and take yo' shine
This is mine, truth is deeply rooted in my rhymes, you just lyin'
Them cars you talk about you never seen and never drive
Them cars I talk about I smoke weed in and eat cheese fries
Da-da-da
Keep the E in it, Chevy’s on switches nigga
We smoking weed in it, laughing in our pictures
Wouldn’t talk about it if niggas didn’t live it
If you need to see it then you could come and visit
If you don’t believe it then ask one of your bitches
If she bad she probably kick it
And she so glad she did it

(traduzione)

Due posti tedesche, fuori dal dealer che fuma reefer
Leggere le stampe blu che tracciano un milione
Quattro volte vuote nel soffitto che contengono un quarto di un pezzo che mi aspetta
Al termine della missione, mettiamo da parte e rotoliamo altra erba
Non facciamo il lusso, convertiamo
Ho dovuto servire più uccelli audio in parte senza che tutti venissero disturbati
Perché alcune persone odiano e non è meritato
È solo che vivono una stronzata, quindi sono tuoi che si preoccupano
Tiro su in quello, mi tiro su in questo, sono andato a casa, ho cambiato e l'ho fatto di nuovo
Solo per farli ammalare, zappa è quello che ottieni
Ho dormito sul negro più vivo svegliato in fondo al fiume
Nuotare con i pesci
Sono a La Méridien per imparare a giocare a tennis su un campo da racket
Come nessuna mancanza di rispetto prevista, qual è la differenza
Viviamo solo, il mio flusso è diverso, quindi i miei impasti sono più grandi
Le porte Rolls Royce si aprono come un paio di forbici
Aveva il suo uomo con sé ma non si ricorda
Fammi scorrere le cifre che potremmo collegare in un minuto
Diciamo che è di Memphis, quaggiù per una settimana che sta all'extended
Le carte a scorrimento arredano la culla del piccolo amico, gli hanno procurato divani e televisori
È innamorata di un negro, quindi resta in missione
Paracadutismo per il bottino quello che dico che faccia
Potrei allenarli a mostrarli o rinnegarli e giocare come se non li conoscessi
Fumandola aperta, vagando per il suo oceano
La California ce l'ha e io li adoro per questo
Forniscimi quel livello di cui ho bisogno per accendere la penna quando scrivo
L'ho messo giù per il Jet Life come ogni volta
Quando ci arrivo, lo faccio e mi prendo il tuo splendore
Questa è mia, la verità è profondamente radicata nelle mie rime, stai solo mentendo
Quelle macchine di cui parli non le hai mai viste e non guidi mai
Quelle macchine di cui parlo in cui fumo erba e mangio patatine al formaggio
Da-da-da
Tieni la E dentro, Chevy's accende negro
Ci fumiamo erba dentro, ridiamo nelle nostre foto
Non ne parlerei se i negri non lo vivessero
Se hai bisogno di vederlo, allora potresti venire a trovarlo
Se non ci credi, chiedi a una delle tue puttane
Se è cattiva, probabilmente lo prenderà a calci
E lei è così felice di averlo fatto