Traduzione del testo della canzone The Pledge (In and Out) - Curren$y

The Pledge (In and Out) (originale)

Ride Chevy wide-body cross the Bridge of Terabithia.
Skills I was born with but I can try teachin ya.
Drop gems from the clouds homie hope they reachin ya.
The one they turnin up their speakers for.
It’s undeniable that I’m liable to own the world as I’m entitled fool.
Get it right all I need is a try or two.
If I was you I’d only do what I wanted to do,
And tell them other niggas kick rocks, yeah.
Park my jet at the end of the block
G-Shock matchin' my Argyle socks.
This year when the ball drop in my heart I knew
This was no time to let suckas knock me out for my loot.
Take me off of my roof.
I’d be a damn fool I Mapquested it
It’s right at my next exit, shit.
Catch my bread I’m right back in this shit.
Protect my neck homie only in myself do I invest.
Only in your hands does your fate really rest,
But you could leave it to another man be my guest.
Could never survive in my shoes homie not a step.
Cause I move with those of whom you are scared to death.
Sucka ass niggas ain’t rappin that real.
Ya’ll should be members of the Screen Actors Guild.
Bitches see their reflections when they look in my wheel,
But they never get to do it cause I can’t keep still.
Pedal to the metal smell the rubber when I peel.
Before I get on the beat the beat write it’s own will.
Trees in the grinder, the battles on chill.
Hand on your bitch had my mind on another mill, yeah.
(Jets Fool)

(traduzione)

Cavalca la Chevy a fusoliera larga e attraversa il ponte di Terabithia.
Competenze con cui sono nato ma posso provare a insegnarti.
Fai cadere gemme dalle nuvole, amico, spero che ti raggiungano.
Quello per cui alzano gli altoparlanti.
È innegabile che io sia responsabile di possedere il mondo come ho il titolo di sciocco.
Fallo bene, tutto ciò di cui ho bisogno è uno o due tentativi.
Se fossi in te farei solo quello che voglio fare,
E dì loro che altri negri prendono a calci le rocce, sì.
Parcheggia il mio jet alla fine dell'isolato
G-Shock abbinato ai miei calzini Argyle.
Quest'anno, quando la palla è caduta nel mio cuore, lo sapevo
Non era il momento di lasciare che gli stronzi mi stordissero per il mio bottino.
Portami giù dal mio tetto.
Sarei un dannato sciocco se l'avessi mappato
È proprio alla mia prossima uscita, merda.
Prendi il mio pane, sono tornato in questa merda.
Proteggi il mio collo amico solo in me stesso che investo.
Solo nelle tue mani riposa davvero il tuo destino,
Ma potresti lasciare che un altro uomo sia mio ospite.
Non potrei mai sopravvivere con le mie scarpe, amico, nemmeno un passo.
Perché mi muovo con quelli di cui hai paura a morte.
I negri del culo di Sucka non stanno rappando così reale.
Dovresti essere membro della Screen Actors Guild.
Le femmine vedono i loro riflessi quando guardano nella mia ruota,
Ma non riescono mai a farlo perché non riesco a stare fermo.
Pedala verso il metallo, annusa la gomma quando la sbuccio.
Prima che io salga sul ritmo, il ritmo scrive di propria volontà.
Alberi nel macinacaffè, le battaglie al freddo.
Mano sulla tua cagna aveva la mia mente su un altro mulino, sì.
(Jets Fool)