Traduzione del testo della canzone The 560 SL - Curren$y, Wiz Khalifa

The 560 SL (originale)

560 SL, big paper on the low like a coke sale
Heard they’re tryna stop it but oh well
Big paper on the low like a coke sale
560 SL, heard they’re tryna stop it but oh well
Skyline, condo high rise
Roof top pool, let them birds swang dive
Disrespect the apple of your eye
Thinking she was a prize
She a pie and everybody gets a slice
Cut, slumped in the 240 SX
And they ain’t even know it was us
Surprised by the time they realize you was getting with the deal
Fuckin' with the motherfukers, homie this is real
Michael, camera pan, glimpse into the life that I live
It’s just rap but it’s looking like that king pin shit, so they set traps
Tell 'em throw that salt back on the spice rack
Bosses take and give careers back
Orphans looking for their real dads
Oh how many rap sons I have
Laughing as I hit the gas, then I lit the gas
560 SL, $ 70, pump one at the shell
Who else could it possible be?
Done so well you know it had to be me
Capital G, tee tops on the grand national
At the business conference via satellite
Couldn’t make it in cause I had a wild night
Fill me in on what I’m missing, get them checks right
The streets gon' love with what I do with mine on site
Super sport, pumped on the black tops in the cut
Ballin' out, holding that smoke in
As the world go round, prices go up
As the tips go down, they duplicate, we innovate sounds
That’s why I never play my new shit round them clowns
King shit, Rolex crowns, we chopping paper in here
Don’t know what you talking bout right now
We sittin' in this
I’m finished answering question on personal shit
I’m tired of niggas running up on me asking for verses and shit
Been too many places where they act like we ain’t supposed to be there
They don’t respect us, still we start cursing and shit
I might need a hearse for my 5th
My verses so tight that I have to write them cursive and spit
I might need a nurse I’m that sick
I might need a girl who don’t care about purses and shit
I might be the best of my time, my team record perfect
Can’t achieve less you workin'
I done came a long way, came a long way
These boys ain’t never seen it, I heard it
That’s why they show me love and respect when they see me in person
Show you how to be a boss insteaf of being a burden
Spread love, that’s the player way
Got your main bitch in my Mercedes rolling up
Thought I told you I’ma shine fool
Pocket full of money, keep them pistols in the
Get my

(traduzione)

560 SL, carta grossa in basso come una vendita di coca
Ho sentito che stanno cercando di fermarlo ma vabbè
Grande carta in basso come una vendita di coca
560 SL, ho sentito che stanno cercando di fermarlo ma vabbè
Skyline, condominio grattacielo
Piscina sul tetto, lascia che gli uccelli si tuffino
Manca di rispetto alla pupilla dei tuoi occhi
Pensando che fosse un premio
Lei una torta e tutti ne prendono una fetta
Tagliato, crollato nella 240 SX
E non sanno nemmeno che siamo stati noi
Sorpreso dal momento in cui si sono resi conto che stavi ottenendo con l'affare
Cazzo con i figli di puttana, amico, è vero
Michael, panoramica della telecamera, uno sguardo alla vita che vivo
È solo rap ma sembra quella merda di birilli, quindi hanno preparato delle trappole
Digli di rimettere quel sale sul portaspezie
I capi prendono e restituiscono le carriere
Orfani in cerca dei loro veri padri
Oh quanti figli rap ho
Ridendo mentre accendo il gas, poi accendo il gas
560 SL, $ 70, pompa uno al shell
Chi altro potrebbe essere?
Fatto così bene che sai che dovevo essere io
G maiuscola, magliette in cima alla nazionale
Alla conferenza di lavoro via satellite
Non potevo farcela perché ho avuto una notte selvaggia
Raccontami quello che mi manca, falli controllare bene
Le strade adoreranno quello che faccio con il mio in loco
Super sport, pompato sui top neri nel taglio
Ballando fuori, trattenendo quel fumo
Man mano che il mondo gira, i prezzi salgono
Man mano che i suggerimenti scendono, si duplicano, noi innoviamo i suoni
Ecco perché non gioco mai la mia nuova merda con quei pagliacci
Merda reale, corone Rolex, stiamo tagliando carta qui
Non so di cosa stai parlando in questo momento
Siamo seduti in questo
Ho finito di rispondere alla domanda sulla merda personale
Sono stanco dei negri che mi corrono addosso chiedendomi versi e stronzate
Ci sono stati troppi posti in cui si comportano come se non dovessimo essere lì
Non ci rispettano, eppure iniziamo a imprecare e cagare
Potrei aver bisogno di un carro funebre per il mio quinto
I miei versi così stretti che devo scriverli in corsivo e sputare
Potrei aver bisogno di un'infermiera, sono così malata
Potrei aver bisogno di una ragazza a cui non importa di borse e merda
Potrei essere il migliore del mio tempo, il record della mia squadra perfetto
Non puoi ottenere di meno dal tuo lavoro
Ho fatto molta strada, molta strada
Questi ragazzi non l'hanno mai visto, l'ho sentito
Ecco perché mi mostrano amore e rispetto quando mi vedono di persona
Mostra come essere un capo invece di essere un peso
Diffondi l'amore, questo è il modo del giocatore
Hai la tua cagna principale nella mia Mercedes a rotolare
Pensavo di averti detto che sono uno sciocco brillante
Tasca piena di denaro, tieni le pistole dentro
Prendi il mio