Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Silence Song, artista - Current 93. Canzone dell'album Thunder Perfect Mind, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 30.08.2004
Etichetta discografica: David Tibet
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Silence Song(originale) |
So much silence |
Stretching above me |
Around me too |
Has it deafened me? |
Has it closed my ears? |
Has the silence itself |
Brought about this rapture? |
Between silence and sound |
Between the cry and the cull |
If man raises one voice |
I’ll raise two then |
One for loss |
One for losing |
One for death |
And one for birth |
I may hang bloodytorn |
On this tree of moss |
Though my grimace |
Cuts my grin |
I’ll rise triumphant |
I’ll rise triumphing |
You won’t catch me |
I fly unseen |
Through the wind of the worlds |
Missiles cut space |
Spearing the starlight |
Masking the moon |
Wide of the march |
Give me two reasons to stay here |
Lostlight lostlove |
Smudge the tracks |
And smother the traces |
Of the fires of your fear |
Near the |
Under the |
Beside the |
Beyond the flowers |
Then further still |
The children lie |
In silent space |
The wind shivers through |
Their cornburnt hair |
Silence immaculate |
If they move |
From silence to sound |
Will the world shudder |
Will my heart stop |
In a cave |
In her maze |
The spring slides |
Through my sadness |
And my winter |
(The stars have now frozen into space) |
(The stars have molten into space) |
The children wait |
Flowers around |
Burnish their hair |
With brazen gold |
And heartred rose |
If I move |
Then I shall stop |
(How have the sightless fallen) |
I’ll take a knife to your heart |
I’ll take a knife to your… |
I’ll take a knife to your… |
(And London Bridge no longer remains; |
Christ’s face refracted through |
The sky then cuts up into |
Different shapes…) |
(traduzione) |
Tanto silenzio |
Allungandomi sopra |
Anche intorno a me |
Mi ha assordato? |
Mi ha chiuso le orecchie? |
Ha il silenzio stesso |
Ha causato questo rapimento? |
Tra silenzio e suono |
Tra il grido e l'abbattimento |
Se l'uomo alza una voce |
Allora ne alzerò due |
Uno per la perdita |
Uno per perdere |
Uno per la morte |
E uno per la nascita |
Potrei essere impiccato sanguinante |
Su questo albero di muschio |
Anche se la mia smorfia |
Taglia il mio sorriso |
Mi alzerò trionfante |
Mi alzerò trionfante |
Non mi prenderai |
Volo invisibile |
Attraverso il vento dei mondi |
I missili tagliano lo spazio |
Lanciare la luce delle stelle |
Mascherare la luna |
A largo della marcia |
Dammi due motivi per restare qui |
La luce perduta ha perso l'amore |
Sbava le tracce |
E soffoca le tracce |
Dei fuochi della tua paura |
Vicino al |
Sotto il |
Oltre al |
Oltre i fiori |
Poi ancora più avanti |
I bambini mentono |
Nello spazio silenzioso |
Il vento trema |
I loro capelli bruciati di mais |
Silenzio immacolato |
Se si muovono |
Dal silenzio al suono |
Il mondo tremerà |
Il mio cuore si fermerà |
In una grotta |
Nel suo labirinto |
La primavera scivola |
Attraverso la mia tristezza |
E il mio inverno |
(Le stelle ora si sono congelate nello spazio) |
(Le stelle si sono fuse nello spazio) |
I bambini aspettano |
Fiori intorno |
Brucia i capelli |
Con oro sfacciato |
E rosa dal cuore |
Se mi muovo |
Poi smetterò |
(Come sono caduti i ciechi) |
Ti porterò un coltello nel cuore |
Porterò un coltello al tuo... |
Porterò un coltello al tuo... |
(E il London Bridge non rimane più; |
Il volto di Cristo si è rifratto |
Il cielo poi si divide |
Forme diverse…) |