Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Anyway, People Die, artista - Current 93. Canzone dell'album Calling For Vanished Faces, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 06.09.2004
Etichetta discografica: David Tibet
Linguaggio delle canzoni: inglese
Anyway, People Die(originale) |
Scythes |
And the oil staggers |
Over waters |
Blue sky may stay |
Blue sky or grey |
And the rain falls |
On life |
On life |
On life |
On life |
On life |
And once you go beyond |
Once you go beyond |
The line between |
Human |
And inhuman |
Disappears |
Disappears |
Disappears… |
How the trees stand |
Oh how the wind strives |
And people to bend |
Are we left with nothing? |
A Cross appears |
Between the horns |
Of a stag |
And burning light |
Blinds the hunter |
And firstly I stood proud |
Fuelled by white and beast |
Then bowed till I… |
Almost broken |
A row of Christ’s |
Stare down on me And their several likenesses |
Flame and torch my walls |
Othal, odal bloody |
Then scared and scabbed |
Who am I? |
Who do you say I am? |
As I hobble on To the land of the dull |
Wings or wheels |
Wings or wheels |
Now I’m like a silly boy |
Now I’m like a Wandering Jew |
And he goes on And thus I linger |
And anyway |
People die |
And anyway |
People die… |
(traduzione) |
falci |
E il petrolio vacilla |
Sulle acque |
Il cielo blu potrebbe rimanere |
Cielo blu o grigio |
E cade la pioggia |
Sulla vita |
Sulla vita |
Sulla vita |
Sulla vita |
Sulla vita |
E una volta che vai oltre |
Una volta che vai oltre |
La linea di mezzo |
Umano |
E disumano |
Scompare |
Scompare |
scompare... |
Come stanno gli alberi |
Oh come si sforza il vento |
E le persone da piegare |
Non siamo rimasti senza nulla? |
Viene visualizzata una croce |
Tra le corna |
Di un cervo |
E luce ardente |
Acceca il cacciatore |
E in primo luogo sono stato orgoglioso |
Alimentato da bianco e bestia |
Poi mi sono inchinato finché io... |
Quasi rotto |
Una fila di Cristo |
Fissa me e le loro numerose somiglianze |
Fiamma e brucia i miei muri |
Othal, odal sanguinante |
Poi spaventato e scrostato |
Chi sono? |
Chi dici che io sia? |
Mentre zoppico verso la terra degli ottusi |
Ali o ruote |
Ali o ruote |
Ora sono come un ragazzo sciocco |
Ora sono come un ebreo errante |
E lui va avanti E così io indugio |
E comunque |
La gente muore |
E comunque |
La gente muore… |