Traduzione del testo della canzone Good Morning Great Moloch - Current 93

Good Morning Great Moloch (originale)

Good morning, great Moloch
Bright nothing
Sunflower
Selling your peacocks
At the corner of sight
Good evening, bloodmother
Far-off
And broken
A nexus
A typhon
A walker on stilts
Shipdreaming
And arctic
A polar explorer
A seagull
And seahorse
Crossbred
And unborn
Good morning, great Moloch
Great silence
Burntriver
Driving home darkness
At the close of the day
Good evening, bloodfather
Smudged by the twilight
Made iridescent
By the tongue of the sea
Quicksleeping
Equator
A patchwork
Of terrors
Bound up in brightness
From swallowing gold

Good Morning Great Moloch (traduzione)

Buongiorno, grande Moloch
Niente brillante
Girasole
Vendere i tuoi pavoni
All'angolo della visuale
Buonasera, madre di sangue
Lontano da
E rotto
Un nesso
Un tifone
Un camminatore sui trampoli
Sognare la nave
E artico
Un esploratore polare
Un gabbiano
E cavalluccio marino
Incrocio
E non nato
Buongiorno, grande Moloch
Grande silenzio
Bruciatore
Guidando verso casa l'oscurità
Alla fine della giornata
Buonasera, padre di sangue
Sbavato dal crepuscolo
Reso iridescente
Per la lingua del mare
Sonno veloce
Equatore
Un patchwork
Di terrori
Rilegato in luminosità
Dall'inghiottire l'oro