Traduzione del testo della canzone Jasmine - Current 93

Jasmine (originale)

I angered dust and robots
Wore lockets with dead friends' hair
Growing like waves or smoke
In the fabric house
The train hops towards sorcery
And the fake Fatherland
Spills flies and totems
Hauls BrockStars by Teeth
Moulds abstract CHRIST
As sweet as jasmine
I saw the ink spread
Over the bed the faces mark masks
And hook down comet trails
Whilst the tombs of great trees
Open again for me and thee

Jasmine (traduzione)

Ho fatto arrabbiare polvere e robot
Indossava medaglioni con i capelli di amici morti
Cresce come onde o fumo
Nella casa di stoffa
Il treno salta verso la stregoneria
E la falsa Patria
Disperde mosche e totem
Trasporta BrockStars di Teeth
Muffe astratto CRISTO
Dolce come il gelsomino
Ho visto l'inchiostro diffondersi
Sopra il letto i volti segnano le maschere
E aggancia le tracce delle comete
Mentre le tombe dei grandi alberi
Apri di nuovo per me e per te