| All the blossoms have been paid for
| Tutti i fiori sono stati pagati
|
| Pettled with blood
| Pezzato di sangue
|
| Back over their moulded walls
| Di nuovo sulle loro pareti modellate
|
| With spiteful flames
| Con fiamme dispettose
|
| I can’t hear the voice
| Non riesco a sentire la voce
|
| I can’t see the form
| Non riesco a vedere il modulo
|
| The wallpaper peeling
| Il peeling della carta da parati
|
| Let the walls down
| Abbassa i muri
|
| And the bone answers
| E l'osso risponde
|
| Eternity
| Eternità
|
| To my question
| Alla mia domanda
|
| When?
| Quando?
|
| What time is it?
| Che ore sono?
|
| What place is this?
| Che posto è questo?
|
| Which conjunction is this?
| Che congiunzione è questa?
|
| All this waste
| Tutto questo spreco
|
| Where the clocks tick away
| Dove gli orologi ticchettano
|
| All around
| Tutto intorno
|
| What hour is this in the middle of the night?
| Che ora è questa nel mezzo della notte?
|
| The cats cry in the street
| I gatti piangono per strada
|
| The car sweeps by with a murdered child
| L'auto passa con un bambino assassinato
|
| The car sweeps by with a violated girl
| L'auto passa con una ragazza violentata
|
| The car sweeps by with its trunk full of death
| L'auto passa con il bagagliaio pieno di morte
|
| Do you believe in God?
| Credi in Dio?
|
| Do you believe in Christ?
| Credi in Cristo?
|
| What monsters we’ve become
| Che mostri siamo diventati
|
| This flight from ease will finally kill us all
| Questa fuga dall'agio alla fine ci ucciderà tutti
|
| And all we need is something
| E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è qualcosa
|
| Let us lie and sleep and dream
| Lasciaci mentire, dormire e sognare
|
| Other dreams
| Altri sogni
|
| Brighter dreams
| Sogni più luminosi
|
| Better dreams
| Sogni migliori
|
| Please | Per favore |