Traduzione del testo della canzone Kings and Things - Current 93

Kings and Things (originale)

Kings and things were on the
Back of my drunken house
Those days
Always mixed with stupid twists of tribes
Or times—
Make this your murder sigil mass
Twice—thrice—more—times than you can call
Spite my face
I dreamt the damned speed night
One stroke—two stroke—three stroke
War toll
Passion day in the horsie’s play
His mouth at bared kiss
The nihil trilling the hip of night
The navel of the ghost queen
Her mouth crowned with suns
Whilst it rains
Boats pour out into the waves of myrrh
Hymned myths and bullshit
The sarcastic arch of times
Diseased and deceased
Released cobras into your pure pur fires
Looked at her beautiful profile
As sweet as all the א Alephs א
Lusted for smiles without sheen
Wall or drops
I couldn’t buy my way out of
Bruises by this date
Qabalistic trickery unworks
The natural DrakBark
Whiskered and glitching
Electronic face of hymn her
Who is your night?
Who is your own angel?
Who is your own Name?
The stunted statue remains
Encolumned
Manhide lost to the bridgebuilder
And cenobitic grope from behind Maat
Running simultaneously to the Lupar tribes
In deserts in Afghan nylon skene
They loll and wait for Oz
To arrive in time for the theme crime
The notes and menus of the sage
On the ridge in his boiled shell
Barrett!
Emphatic you touched me in perfumes
And sugars and almonds
In the ded red night
There were ghosts in the bed
By the piano dead
Announcing Japanese slaughter
Arriving for beheading
The dogs roll heads with China
The cattes roll dead with the shepherd’s KillKill
The monsters all moulted of shedded hair
And feathers and skinned
And shifted into the greed of us all
Yesu Yesu Yesu
Nox Spelled right from death
Of motorbikes arisen
Dodged the bullets from sidereal Bimini
And enforced his own abbey
In and over the secret Atlantis
And watch
Oh clock
The cows climb domes
Spoon and belt
And bone and the night hounds home
En te arche was the arch
En te arche the archon

Kings and Things (traduzione)

Re e cose erano sul
Sul retro della mia casa ubriaca
Quei giorni
Sempre mescolato a stupidi colpi di scena di tribù
O volte—
Rendi questa la tua messa sul sigillo del delitto
Due volte, tre volte, più volte di quanto tu possa chiamare
Nonostante la mia faccia
Ho sognato la dannata notte della velocità
Un colpo, due tempi, tre tempi
Bilancio di guerra
Giornata della passione nella recita del cavallo
La sua bocca al bacio scoperto
Il nulla che trilla l'anca della notte
L'ombelico della regina fantasma
La sua bocca coronata di soli
Mentre piove
Le barche si riversano nelle onde della mirra
Miti inneggianti e stronzate
L'arco sarcastico dei tempi
Malato e deceduto
Rilascia i cobra nei tuoi puri fuochi pur
Ho guardato il suo bellissimo profilo
Dolce come tutti gli א Alephs א
Brama di sorrisi senza lucentezza
Muro o gocce
Non ho potuto comprare la mia via d'uscita
Lividi entro questa data
L'inganno cabalistico non funziona
Il DrakBark naturale
Baffi e glitch
Faccia elettronica dell'inno lei
Chi è la tua notte?
Chi è il tuo angelo?
Chi è il tuo nome?
La statua rachitica rimane
Incolonnato
Manhide ha perso il costruttore di ponti
E il cenobitico brancola da dietro Maat
Correndo contemporaneamente alle tribù Lupar
Nei deserti in skene di nylon afgano
Si rilassano e aspettano Oz
Arrivare in tempo per il crimine a tema
Le note e i menu del saggio
Sulla cresta nel suo guscio bollito
Barretto!
Enfatico mi hai toccato nei profumi
E zuccheri e mandorle
Nella notte rossa
C'erano fantasmi nel letto
Per il pianoforte morto
Annuncio del massacro giapponese
In arrivo per la decapitazione
I cani girano la testa con la Cina
I gatti muoiono con il KillKill del pastore
I mostri tutti mutati di capelli caduti
E piume e pelle
E si è trasformato nell'avidità di tutti noi
Sì Sì Sì Sì
Nox Scritto fin dalla morte
Di moto nate
Schivato i proiettili del siderale Bimini
E ha imposto la propria abbazia
Dentro e oltre l'Atlantide segreta
E guarda
Oh orologio
Le mucche si arrampicano sulle cupole
Cucchiaio e cintura
E l'osso e i segugi notturni tornano a casa
En te arche era l'arch
En te arche l'arconte