Traduzione del testo della canzone Lily - Current 93

Lily (originale)

BreastNight: the lilies unfold
The mouth of the Moon kissed me
I looked face full into Him most beautiful pool
Souled in gold and grace
Diamond deep He spoke to me
CHRIST the MIRROR
Of All the First
The Fist and Sword
Swept BloodFace over Egypt
Slept in her millions of ages
Dreamed lions' faces
Held agate and sung like arcs
The SleepFace hung Stars
Trembling bit the hail and frost
In nights I shed smiles
Worshipped rhymes
Books of Law
Misrule killed angels
Conjured Nazareth out of mounds
Crept in twilight
England dreamt dead
Except in the keys
In the casket
The corn kept its secret

Lily (traduzione)

BreastNight: i gigli si dispiegano
La bocca della luna mi ha baciato
Ho guardato a viso aperto nella Sua piscina più bella
Souled in oro e grazia
Diamante profondo Mi ha parlato
CRISTO lo SPECCHIO
Di tutti i primi
Il pugno e la spada
BloodFace travolse l'Egitto
Ha dormito in lei milioni di età
Volti di leoni sognati
Tenuto agata e cantato come archi
The SleepFace ha appeso le stelle
Tremante morse la grandine e il gelo
Nelle notti perdo sorrisi
Rime adorate
Libri di diritto
Il malgoverno ha ucciso gli angeli
Evocato Nazaret dai tumuli
Si insinuò nel crepuscolo
L'Inghilterra sognava morta
Tranne nelle chiavi
Nella bara
Il mais ha mantenuto il suo segreto