Traduzione del testo della canzone Passenger Aleph In Name - Current 93

Passenger Aleph In Name (originale)

Beyond I am
Bails out the stars
Starting the sound of
First the air goes and then the heart
So was that Omega point?
Just butterfly to the sun
Points fingers as the graves awake
The moon is dead, long live the moon
And Ms. Tricky hides
Beside your lying eyes
The hotel snuffed in snow
In the wrappers the rubble was sugar sweet
Smelled of paper eyes and the lovely smoke
Of the forests burning in the storms
Baal storm and in the house of mercy
On the airline screen pops up in prophecy
Passenger Aleph in name
So I caught in the worlds of the star makers
And the fakers of grief
And there was no sadness in the tractors broken
Over ghost fields
On the wall of grace buffeted by the Baal storm
Bowed heads as sinner’s turns of phrase
And bowed trace mild in the heart of the wood
At frost or fear
She was queen Apollo
She was queen of gates
Well, the lamb’s blood’s washed me clean
Called me to sing Omega

Passenger Aleph In Name (traduzione)

Oltre io sono
Salva le stelle
Iniziando il suono di
Prima va l'aria e poi il cuore
Quindi era quel punto Omega?
Solo una farfalla al sole
Punta le dita mentre le tombe si risvegliano
La luna è morta, viva la luna
E la signora Tricky si nasconde
Accanto ai tuoi occhi bugiardi
L'hotel ha annusato la neve
Negli involucri le macerie erano zuccherine
Odorava di occhi di carta e del delizioso fumo
Delle foreste che bruciano nelle tempeste
Baal tempesta e nella casa della misericordia
Sulla schermata della compagnia aerea viene visualizzata nella profezia
Passeggero Aleph di nome
Quindi ho catturato i mondi dei creatori di stelle
E i falsari del dolore
E non c'era tristezza nei trattori rotti
Sui campi fantasma
Sul muro della grazia sbattuta dalla tempesta di Baal
Teste chine come i giri di parole del peccatore
E lieve traccia inchinata nel cuore del bosco
Al gelo o alla paura
Era la regina Apollo
Era la regina delle porte
Ebbene, il sangue dell'agnello mi ha lavato
Mi ha chiamato per cantare Omega