Traduzione del testo della canzone Elephant Rome (feat. Daedalus) - CYNE, Daedelus

Elephant Rome (feat. Daedalus) (originale)

I heard Akin got the fiends copping real hop and been rocking
Shit hot since Kane, Rakim, Big, Pac and Reebok and
Rob Base’s «Takes Two».
Strikes hit in Beirut
Crackers in the White House and weak rap that make you
Recognize finally just why y’all rewinding me
Like Cube in the tape deck—bet that’s what the CYNE’ll be
Hardcore sonically, circa 80-now shit
All I see: suck—and fuck it.
I renounce this
Eight-man, hip hop gorilla, all-monkey type
Shit’s surreal—for real, I’m living in a twilight
Catch me if you can cause, man, I’m time bandit
Trapped in Jim Crow South with John Landis
Peace-love nigga, but damn.
I can’t stand this
I’d rather talk race, war, sex—that's quite candid
Cool nigga who figured I’d be the new nigga
No shame or guilt, though.
Casanova thrill—mo'
Ladies with they legs wide—goodbye to dildos
Yeah, goodbye to dildos
So what you want?
That music that bump?
Then give it up
For these two niggas at work and bet it up, fucka
Live on the set—that's us.
Elephant stomp
You little earthling chump.
And keep it moving like
Them boys don’t know how to stop.
So call the cop
Cause a New World Order—we are
Elephant Rome
Spark radiant, shine summer fire that works wonders
He ice-glass prism in the sun that blinds others
The serpent and the rainbow—he bright like Day-Glo
Colors within the black light a price to pay, though
He’s still like three assassins—stance of a dragon
With eyes of brown fire, he breathes with a passion
Deeper than coal mines—my mind is disaster
Fuck up shit like FEMA—no help for you bastards
Loves to pick fights with third world regimes
Adult Swim through wet dreams.
Final Fantasy king
Pilot without a jet jet-set, so who’s next?
Aviator with legal papers, walking the line—yes, yes
So what’s the reason?
It’s the focus and thesis
Creativity my deity—I worship uniqueness
Searching for peace tearing me into pieces
It’s smoke and mirrors—don't fall for cheap tricks
So what you want?
That music that bump?
Then give it up
For these two niggas at work and bet it up, fucka
Live on the set—that's us.
Elephant stomp
You little earthling chump.
And keep it moving like
Them boys don’t know how to stop.
So call the cop
Cause a New World Order—we are
Elephant Rome
To my family, I drift apart.
Can’t blame it on the art
This music I made my love.
I chose the life.
I was
A schoolboy, big dreaming.
Naïve youth gleaming
In me was old souls.
They begged to scroll poems
Inspired by Nasir Jones to write the life unknown
Break from robotic life.
Plus, I’m aquatic type
Free as spring water.
It’s like I gotta prove self
So I sing harder.
Hoping I’m understood
My time like see-saw.
Paradise
Slice night today and bring war.
Reality.
Therefore
Apologies will go to
Ife, Moji, and Kemi, hug my nephew
It’s been a minute
Damn, Rashid Lynn’s pen handed me ammo
To break out the jungle.
Rumble—I'm now Rambo
Rounds on my waistline—shoulder kids, scramble
Quick for the fix while you trap stars ramble
On your big yacht, big chain—kill sambo
Y’all awaited hip hop emancipated
MTV wack rap crack sedated
The souls of black folk sold for gold-plated
Ornament.
Man, peace hip hop belated
Peace hip hop belated

(traduzione)

Ho sentito che Akin ha fatto impazzire i demoni e si è scatenato
Merda calda da quando Kane, Rakim, Big, Pac e Reebok e
«Ci ​​vuole due» di Rob Base.
Scioperi colpiti a Beirut
Cracker alla Casa Bianca e rap debole che ti rende
Riconosci finalmente il motivo per cui mi state riavvolgendo
Come Cube nel registratore: scommetto che è quello che sarà il CYNE
Hardcore dal punto di vista sonoro, circa 80-ora merda
Tutto quello che vedo: succhia e fanculo.
Rinuncio a questo
Otto uomini, gorilla hip hop, tipo tutto scimmia
Merda è surreale, davvero, sto vivendo in un crepuscolo
Prendimi se puoi causare, amico, sono un bandito del tempo
Intrappolato a Jim Crow South con John Landis
Nigga amante della pace, ma dannazione.
Non lo sopporto
Preferirei parlare di razza, guerra, sesso: è abbastanza sincero
Fantastico negro che pensava che sarei stato il nuovo negro
Nessuna vergogna o senso di colpa, però.
Casanova brivido—mo'
Donne con le gambe larghe, addio ai dildo
Sì, addio ai dildo
Allora cosa vuoi?
Quella musica che urta?
Quindi rinuncia
Per questi due negri al lavoro e scommetti, cazzo
Dal vivo sul set: siamo noi.
Calpestare l'elefante
Piccolo idiota terrestre.
E mantienilo in movimento
Quei ragazzi non sanno come fermare.
Quindi chiama il poliziotto
Causa un Nuovo Ordine Mondiale: lo siamo
Elefante Roma
Scintilla radioso, brilla il fuoco estivo che fa miracoli
Ha un prisma di vetro ghiacciato nel sole che acceca gli altri
Il serpente e l'arcobaleno: lui luminoso come Day-Glo
I colori all'interno della luce nera sono un prezzo da pagare, però
È ancora come tre assassini: la posizione di un drago
Con gli occhi di fuoco marrone, respira con passione
Più in profondità delle miniere di carbone, la mia mente è un disastro
Fanculo come la FEMA, nessun aiuto per voi bastardi
Ama combattere i regimi del terzo mondo
Adulto Nuota attraverso sogni bagnati.
Re di Final Fantasy
Pilota senza un jet-set, quindi chi è il prossimo?
Aviatore con documenti legali, che cammina in linea - sì, sì
Allora qual è il motivo?
È il focus e la tesi
Creatività la mia divinità: adoro l'unicità
Alla ricerca della pace che mi fa a pezzi
È fumo e specchi: non innamorarti di trucchi economici
Allora cosa vuoi?
Quella musica che urta?
Quindi rinuncia
Per questi due negri al lavoro e scommetti, cazzo
Dal vivo sul set: siamo noi.
Calpestare l'elefante
Piccolo idiota terrestre.
E mantienilo in movimento
Quei ragazzi non sanno come fermare.
Quindi chiama il poliziotto
Causa un Nuovo Ordine Mondiale: lo siamo
Elefante Roma
Per la mia famiglia, mi sono separato.
Non posso biasimarlo sull'arte
Questa musica l'ho fatta il mio amore.
Ho scelto la vita.
Ero
Uno scolaro, un grande sogno.
Giovinezza ingenua che brilla
In me c'erano vecchie anime.
Hanno implorato di scorrere le poesie
Ispirato da Nasir Jones per scrivere la vita sconosciuta
Rompi dalla vita robotica.
Inoltre, sono un tipo acquatico
Gratuito come acqua di sorgente.
È come se dovessi dimostrare a me stesso
Quindi canto più forte.
Sperando di essere capito
Il mio tempo come un'altalena.
Paradiso
Affetta la notte oggi e porta la guerra.
Realtà.
Dunque
Le scuse andranno a
Ife, Moji e Kemi, abbraccia mio nipote
È passato un minuto
Accidenti, la penna di Rashid Lynn mi ha dato munizioni
Per sfondare la giungla.
Rumble: ora sono Rambo
Rotonda sulla mia vita: bambini a spalla, scramble
Veloce per la soluzione mentre intrappoli le stelle vagano
Sul tuo grande yacht, grande catena: uccidi sambo
Aspettavi l'emancipazione dell'hip hop
MTV wack rap crack sedato
Le anime del popolo nero vendute per placcate in oro
Ornamento.
Amico, l'hip hop della pace è in ritardo
L'hip hop della pace è in ritardo