Traduzione del testo della canzone Midas - CYNE

Midas (originale)

It began many years ago on the African sands
God blew the breath of life, came forth, created man
On two legs he’d stand, the world he could command
He could make love and war with the same two hands
And he did
Erected pyramids in his honor
Forgot the face of his father
Wicked ways to his daughter
Started wars, put his brethren into slaughter
His soul he bartered with evil to make life harder
Wealth, greed and envy
For self, we never stingy
Gently we be giving ourselves to these enemies
Never timidly, we go bold for the night
Forgetting the light that needs to shine forever bright
But we didn’t
So now our souls are turning acidic
Our hope is hidden behind lies, so now we’re finished
Our mind is blemished
We need to understand the truth
God help the youth, get it together before we’re through
Fathom that, how we get back to self-righteousness
Writing this made me realize we’re blind, sightless
As we walk through life, lifeless
Sitting in dark, lightless
We need to fight this
Greed is turning us all Midas
Instead of romance, it’s finance
Children without no guidance
Roaming the streets, looking for hope but can’t find it
Instead they fight it
Embrace hell and hate righteous
Curse and spit slant their eyes
And yo, fuck this existence !
Where nobody will even listen
They just follow tradition cause they’re conditioned to it
Turned a blind eye America (cause the truth is scaring ya ?)
It might just bury ya, lies infecting like Malaria
Can he handle that penalty box?
Cause you’re on top
You’re gon' stop, dead in the street
Getting your knot popped, burning from heat
Can’t even sleep, scared of defeat
Out of control, alternate delete
Nigga we’re deep
And losing sleep well earned from 400 years
Of blood, sweat and tears
Deferred dreams and fears
Fathom that, how we get back to self-righteousness
Writing this made me realize we’re blind, sightless
As we walk through life, lifeless
Sitting in dark, lightless
We need to fight this
Greed is turning us all Midas
Fuck the killing !
The huallah star, he want a million
So we can have a city filled with black owned buildings
For the women and children until we grossing a billion
Mob mentality keeping the funds like Sicilians
Can you feel it?
Hell yeah nigga, we did it !
The CYNE rip it, war commited
Walk it and live it
Talk it and shit it
Everyday life is so vivid
Cursing the senate cause we need more blacks represented
We need a new edition of government politicians and policies
Cause the police politely causing atrocities
High velocity, keeping my bank full of broccoli
Buying all of your property until I have monopoly
Word !
Fathom that, how we get back to self-righteousness
Writing this made me realize we’re blind, sightless
As we walk through life, lifeless
Sitting in dark, lightless
We need to fight this
Greed is turning us all Midas

(traduzione)

È iniziato molti anni fa sulle sabbie africane
Dio soffiò il soffio della vita, si fece avanti, creò l'uomo
Su due gambe starebbe in piedi, il mondo che potrebbe comandare
Potrebbe fare l'amore e la guerra con le stesse due mani
E lo ha fatto
Piramidi erette in suo onore
Ha dimenticato il volto di suo padre
Modi malvagi verso sua figlia
Ha iniziato guerre, ha messo al massacro i suoi fratelli
La sua anima ha barattato con il male per rendere la vita più difficile
Ricchezza, avidità e invidia
Per noi stessi, non siamo mai avari
Delicatamente ci stiamo dando a questi nemici
Mai timidamente, andiamo audaci per la notte
Dimenticando la luce che deve risplendere per sempre
Ma non l'abbiamo fatto
Quindi ora le nostre anime stanno diventando acide
La nostra speranza è nascosta dietro le bugie, quindi ora abbiamo finito
La nostra mente è macchiata
Dobbiamo capire la verità
Dio aiuti i giovani, mettili insieme prima che abbiamo finito
Scopri come torniamo all'ipocrisia
Scrivere questo mi ha fatto capire che siamo ciechi, ciechi
Mentre camminiamo attraverso la vita, senza vita
Seduto al buio, senza luce
Dobbiamo combattere questo
L'avidità sta trasformando tutti noi Midas
Invece di romanticismo, è finanza
Bambini senza guida
Girovagando per le strade, cercando la speranza ma non la trovo
Invece lo combattono
Abbraccia l'inferno e odia i giusti
Maledizioni e sputi inclinano i loro occhi
E yo, fanculo questa esistenza!
Dove nessuno ascolterà nemmeno
Seguono semplicemente la tradizione perché ne sono condizionati
Ho fatto finta di non vedere l'America (perché la verità ti sta spaventando?)
Potrebbe semplicemente seppellirti, bugie che infettano come la malaria
Riuscirà a gestire quell'area di rigore?
Perché sei in cima
Ti fermerai, morto per strada
Ottenere il tuo nodo scoppiato, bruciando dal calore
Non riesco nemmeno a dormire, paura della sconfitta
Fuori controllo, elimina alternativamente
Nigga siamo profondi
E perdere il sonno ben guadagnato da 400 anni
Di sangue, sudore e lacrime
Sogni e paure differiti
Scopri come torniamo all'ipocrisia
Scrivere questo mi ha fatto capire che siamo ciechi, ciechi
Mentre camminiamo attraverso la vita, senza vita
Seduto al buio, senza luce
Dobbiamo combattere questo
L'avidità sta trasformando tutti noi Midas
Fanculo l'omicidio!
La stella di Huallah, ne vuole un milione
Così possiamo avere una città piena di edifici di proprietà dei neri
Per le donne e i bambini fino a quando non avremo incassato un miliardo
Mentalità mafiosa che tiene i fondi come i siciliani
Puoi sentirlo?
Hell yeah negro, ce l'abbiamo fatta!
Il CYNE lo strappa, guerra commessa
Percorrilo e vivilo
Parla e caga
La vita di tutti i giorni è così vivida
Maledicendo il senato perché abbiamo bisogno di più neri rappresentati
Abbiamo necessità di una nuova edizione di politici e politiche del governo
Perché la polizia provoca educatamente atrocità
Alta velocità, mantenendo la mia banca piena di broccoli
Acquisto di tutta la tua proprietà finché non avrò il monopolio
Parola !
Scopri come torniamo all'ipocrisia
Scrivere questo mi ha fatto capire che siamo ciechi, ciechi
Mentre camminiamo attraverso la vita, senza vita
Seduto al buio, senza luce
Dobbiamo combattere questo
L'avidità sta trasformando tutti noi Midas