Traduzione del testo della canzone Vampir - D-Bo, Deine Jugend

Vampir (originale)

Ich lebe für die Nacht — ich bin wie ein Vampir
Dein Herz in meiner Hand — ich bin wie ein Vampir
Mein Blut in deinem Ohr — du bist wie ein Vampir
Dein Herz in meiner Hand — du bist wie ein Vampir
Ich dringe tief in deine Seele
Wo du die Sucht nicht mehr verstecken kannst
Ein Trieb, der dich befehligt
Dass auch die Flucht dich nicht mehr retten kann
Das Klopfen in der Brust
Wird zum Genuss durch den Bewegungsdrang
Das Schlagen in den Adern
Wird zur Nahrung, doch wir sterben dran
Die Gedanken sind fixiert
Auf eine Zwischenwelt
Abendrot und Morgengrauen
Und alles, was dazwischen fällt
Unsere Seelen sind Blumen
Doch sie blühen nur unter schwarzem Licht
Bunten Blitz in blauer Luft
Und alles, was den Atem bricht…
Ich lebe für die Nacht…
Ich bin wie ein Vampir
Ich lebe für die Nacht…
Ich bin wie ein Vampir
B-b-b-beiß hinein bevor du trinkst
Trink, trink noch nen Schluck
Die Quelle scheint okay
Zahn rein — Blut raus
Trink noch ein paar Schlucke bis du
Wie Staub zerfällst
Du sehnst dich nach dem Schatten
Der dich am Leben hält
Du brauchst einen Namen
Komm schon, hol sie dir
Zieh den Pflock aus deinem Arsch
Schweig und lern von mir
-Folg RapGeniusDeutschland!

Vampir (traduzione)

Vivo per la notte, sono come un vampiro
Il tuo cuore nella mia mano - sono come un vampiro
Il mio sangue nelle tue orecchie - sei come un vampiro
Il tuo cuore nella mia mano - sei come un vampiro
Penetro profondamente nella tua anima
Dove non puoi più nascondere la dipendenza
Una guida che ti comanda
Che anche la fuga non può più salvarti
Il martellamento nel petto
Diventa un piacere attraverso la voglia di muoversi
Il battito nelle vene
Diventa cibo, ma noi moriamo per questo
I pensieri sono fissi
In un mondo intermedio
tramonto e alba
E tutto ciò che sta nel mezzo
Le nostre anime sono fiori
Ma fioriscono solo sotto la luce nera
Lampo colorato nell'aria blu
E tutto ciò che ti toglie il fiato...
Vivo per la notte...
sono come un vampiro
Vivo per la notte...
sono come un vampiro
B-b-b-mordilo prima di bere
Bevi, bevi un altro sorso
La fonte sembra a posto
Dente dentro - sangue fuori
Bevi qualche altro sorso fino a quando non lo fai
Disintegrarsi come polvere
Desideri l'ombra
Quella che ti tiene in vita
Hai bisogno di un nome
dai prendila
Tira fuori il paletto dal tuo culo
Stai zitto e impara da me
-Segui RapGeniusGermania!