| Det Fine Vi Hadd' Sammen (originale) | Det Fine Vi Hadd' Sammen (traduzione) |
|---|---|
| Det kan itj vrra sant | Potrebbe essere vero |
| Den beste tida skull' jo komma no Vi hadd fortsatt mytji mer te go' | Il momento migliore doveva venire ora, avevamo ancora mytji più te go' |
| va itj forberedt p det herre | Sii preparato per questo, signore |
| kan itj n d no | può j n d no |
| Det e live sjl som gir oss snne slag | È l'anima viva che ci dà buoni colpi |
| Men ska lell f sagt det no I dag | Ma diciamolo oggi |
| Du vil bli her for bestandig | Vuoi rimanere qui per sempre |
| savne d no og det vi itj skull' f Men minnan du har gitt m Ska ta godt vare p vil tenk p alt det fine vi hadd' sammen | Mi manchi adesso e quello che facevamo. Ma i ricordi che mi hai dato si prenderanno cura di me. Penserò a tutte le cose belle che abbiamo avuto insieme. |
| Den gang vi trudd' vi kunn' klar alt | Il tempo in cui pensavamo di poter gestire tutto |
| vil tenk p alt det fine vi hadd' sammen | Voglio pensare a tutte le cose belle che abbiamo avuto insieme |
| 'No sjer d I ett og alt | «Ora vedi tutti |
| Vi hadd' ei herlig tid | Siamo stati benissimo |
| Skull' s gjern' ha gjort alt om igjen | Mi piacerebbe rifare tutto da capo |
| Glad for at fikk ha d som venn | Felice di averti come amico |
| Vi levd livet mens vi gjor det | Abbiamo vissuto la vita mentre la facevamo |
