Traduzione del testo della canzone Robe - Dadju, DAMSO

Robe (originale)

J’nous vois bien bloqués dans cette même nuit
À braquer l’soleil pour empêcher qu'ça se termine
Laisse-moi t’accompagner, laisse-moi t’prouver que cette nuit durera sûrement
des années
Ma chérie laisse-moi t’enlever, tout est, tout est, tout est (ouh)
Quand tes formes se dessinent ((se dessinent)), ta robe nous laisse imaginer
(ta robe nous laisse imaginer)
Que pour toi c’est impossible de dire «oui"(ouh)
Contente-toi d’me faire un signe (un signe), juste un battement de cil (ouh oui)
Si jamais tu te décides de dire «oui»
Dans ta tte-cha je ferais oh oh ah
J’t’ai vu briser tous les cœurs des bricraveurs du club, des gros gros bras
L’amour, j’connais que celui tiré par les cheveux pendant le doggy,
me d’mande pas pourquoi
Très écologique quand il s’agit de ta plastique, girl
Mauvais pronostic, askip t’aimes pas les blacks, ni beurs
J’loue un jet pour un date, j’f’rais la tchatche du septième ciel, ah bas oui
J’créé d’la moula, on vivra comme dans clip des cains-ri
T’enlèves ta robe, j’perds la vue
T’es comme du shit dans la rue, tu t’fais désirer pour mieux t’fumer dans une
feuille sale
Si j’monte ta main, c’est pour la mettre sous le froc Balmain, y a pas de
fiançailles ici
J’me sens comme Biggie après Juicy, j’nous vois à deux mais sur un tricycle
Un marmot, une villa marbrée à Marbella, une vie dans laquelle les aiguilles
tournent mais où le temps ne passe pas, Dams
Quand tes formes se dessinent ((se dessinent)), ta robe nous laisse imaginer
(ta robe nous laisse imaginer)
Que pour toi c’est impossible de dire «oui"(ouh)
Contente-toi d’me faire un signe (un signe), juste un battement de cil (ouh oui)
Si jamais tu te décides de dire «oui"(ouh)
Un signe
Ta robe nous laisse imaginer
Ouh
Ta robe nous laisse imaginer
Oh oh ah

(traduzione)

Ci vedo bloccati in questa stessa notte
Per far splendere il sole per evitare che finisca
Lascia che ti accompagni, lascia che ti dimostri che questa notte durerà sicuramente
anni
Tesoro lascia che ti porti via, è, è, è (oh)
Quando le tue forme prendono forma ((prendere forma)), il tuo vestito ci fa immaginare
(il tuo vestito ci fa immaginare)
Che per te è impossibile dire "sì" (oh)
Dammi solo un segno (un segno), solo un battito di ciglia (ooh sì)
Se mai decidessi di dire "sì"
Nella tua testa-cha andrò oh oh ah
Ti ho visto spezzare tutti i cuori dei teppisti del club, ragazzi grassi e grossi
L'amore, so che quello tirato per i capelli durante il cagnolino,
non chiedermi perché
Molto ecologico quando si tratta della tua plastica, ragazza
Cattiva prognosi, chiediti che non ti piacciono i neri o gli arabi
Noleggio un jet per un appuntamento, farò la chiacchierata dal settimo cielo, oh sì
Ho creato dalla moula, vivremo come nella clip dei cains-ri
Togliti il ​​vestito, perdo la vista
Sei come l'hash in strada, ti fai desiderare di fumarti meglio in un
foglio sporco
Se ti cavalco la mano, è per metterla sotto l'abito di Balmain, non c'è
fidanzamento qui
Mi sento come Biggie dopo Juicy, ci vedo due ma su un triciclo
Un monello, una villa di marmo a Marbella, una vita in cui aghi
gira ma dove il tempo non passa, Dams
Quando le tue forme prendono forma ((prendere forma)), il tuo vestito ci fa immaginare
(il tuo vestito ci fa immaginare)
Che per te è impossibile dire "sì" (oh)
Dammi solo un segno (un segno), solo un battito di ciglia (ooh sì)
Se mai decidessi di dire "sì" (oh)
Un segno
Il tuo vestito ci fa immaginare
Ooh
Il tuo vestito ci fa immaginare
Oh oh ah