Traduzione del testo della canzone Angels And Thieves - Dala

Angels And Thieves (originale)

You say I’m letting life slip by, and starlights wasted on sleeping eyes
I stare all night into the sky, when all these stars have long since died
I’ve woken up a thousand times, drawn the curtain, drawn the line
A thousand lives walk through my own,
I stand still and stand alone
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and thieves are drinking coffee,
But I just want some sleep
An end to this day’s masquerade,
A suitcase packed and put away
The mirror is useless in the night,
I see myself between the light
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and the thieves are drinking coffee
But I just want some time
Time, time, time
The angels and the thieves, are drinking coffee,
But I don’t want to sleep.
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and the thieves, oh the angels and the thieves, are drinking coffee,
But I just want some sleep

Angels And Thieves (traduzione)

Dici che mi sto lasciando sfuggire la vita e che le luci delle stelle si sprecano negli occhi dormienti
Guardo il cielo tutta la notte, quando tutte queste stelle sono morte da molto tempo
Mi sono svegliato mille volte, ho tirato il sipario, ho tracciato la linea
Mille vite camminano attraverso la mia,
Sto fermo e sto da solo
Vorrei poter credere in qualcosa di più grande
Nello spazio che sta in mezzo, il buono e il cattivo qui
Gli angeli e i ladri stanno bevendo il caffè,
Ma voglio solo dormire un po'
Una fine per la mascherata di questo giorno,
Una valigia imballata e riposta
Lo specchio è inutile nella notte,
Mi vedo tra la luce
Vorrei poter credere in qualcosa di più grande
Nello spazio che sta in mezzo, il buono e il cattivo qui
Gli angeli ei ladri stanno bevendo il caffè
Ma voglio solo un po' di tempo
Tempo, tempo, tempo
Gli angeli e i ladri bevono il caffè,
Ma non voglio dormire.
Vorrei poter credere in qualcosa di più grande
Nello spazio che sta in mezzo, il buono e il cattivo qui
Gli angeli e i ladri, oh gli angeli ei ladri, bevono il caffè,
Ma voglio solo dormire un po'