Traduzione del testo della canzone Patches - Dala

Patches (originale)

My eyes are getting weary of crowds and busy streets
I close them in the morning, pretend I’m still asleep
My hair is growing slowly, the sun keeps moving on
But nothing fades completely, burnt image when it’s gone
I step across the stories that seep beneath my feet
A blueprint for a memory laid out on the street
I’m making paper flowers that fall on to the ground
And hope that they get found
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Too young for feeling heavy, too old to play the game
The pieces come together, no two pieces the same
But I’m no longer weary, my eyes are open wide
And one more day has gone by
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Like one more patch
Like one more patch on my jeans

Patches (traduzione)

I miei occhi si stanno stancando della folla e delle strade trafficate
Le chiudo la mattina, fingo di dormire ancora
I miei capelli stanno crescendo lentamente, il sole continua a muoversi
Ma niente svanisce completamente, immagine bruciata quando è sparita
Passo attraverso le storie che filtrano sotto i miei piedi
Un progetto per una memoria disposta per strada
Sto facendo fiori di carta che cadono a terra
E spero che vengano trovati
Ho me, non ho me
Non puoi darmi quello che ho già
Tu indossi me, io ti logoro
Come un'altra toppa sui miei jeans
Troppo giovane per sentirsi pesante, troppo vecchio per giocare
I pezzi si uniscono, non due pezzi uguali
Ma non sono più stanco, i miei occhi sono spalancati
Ed è passato un altro giorno
Ho me, non ho me
Non puoi darmi quello che ho già
Tu indossi me, io ti logoro
Come un'altra toppa sui miei jeans
Cadiamo, cadiamo
Cadiamo a pezzi alle cuciture
Cadiamo, cadiamo
Cadiamo a pezzi alle cuciture
Cadiamo
Ho me, non ho me
Non puoi darmi quello che ho già
Tu indossi me, io ti logoro
Come un'altra toppa sui miei jeans
Ho me, non ho me
Non puoi darmi quello che ho già
Tu indossi me, io ti logoro
Come un'altra toppa sui miei jeans
Come un'altra patch
Come un'altra toppa sui miei jeans