Traduzione del testo della canzone Younger - Dala

Younger (originale)

It doesn’t seem that far, between now and then
But every sentence starts, with «I remember when»
And I’m sitting here alone, with my photos on the bed
Of everyone I’ve been, I can go there in my head
And I wanna know, you wanna know
We all wanna know
What makes us younger
We held each other close, and pushed the world away
Our love was filled with fear, that dare not speak its name
And there’s so much I could do, too much I should be
This moment is a flash, for a picture I can’t see
And I wanna know, you wanna know
We all wanna know
What makes us younger
I stare at every scene, there the rings around the tree
And I’ve become the proof, I’m more than memory
And I wanna know, you wanna know
And I wanna know, you wanna know
We all wanna know
What makes us younger

Younger (traduzione)

Non sembra così lontano, da qui ad allora
Ma ogni frase inizia con «Ricordo quando»
E sono seduto qui da solo, con le mie foto sul letto
Di tutti quelli che sono stato, posso andarci nella mia testa
E io voglio sapere, tu vuoi sapere
Vogliamo tutti sapere
Cosa ci rende più giovani
Ci siamo tenuti vicini e abbiamo respinto il mondo
Il nostro amore era pieno di paura, che non osa pronunciare il suo nome
E c'è così tanto che potrei fare, troppo dovrei esserlo
Questo momento è un lampo, per un'immagine che non riesco a vedere
E io voglio sapere, tu vuoi sapere
Vogliamo tutti sapere
Cosa ci rende più giovani
Fisso ogni scena, lì gli anelli intorno all'albero
E sono diventato la prova, sono più che memoria
E io voglio sapere, tu vuoi sapere
E io voglio sapere, tu vuoi sapere
Vogliamo tutti sapere
Cosa ci rende più giovani