
Data di rilascio: 13.06.2010
Etichetta discografica: Rendez-Vous
Linguaggio delle canzoni: francese
Scusami(originale) |
Oublie ta peine dans mes bras puisqu’elle te vient de moi |
Un peu d’amour l’effacera |
Scusami, scusami encore |
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà |
Mais si j’ai fait pleurer ta joie |
Scusami pardonne-moi |
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix |
Si tu savais ce que j’ai de regret |
Oublie les jours oublie les heures |
Et vient m’ouvrir ton coeur |
Puisque aujourd’hui l’amour là |
Scusami pardonne-moi |
Je donnerai le monde |
Pour voir tes yeux sourire une seconde |
Et pour que tu répondes à ma prière |
Je donnerai le ciel et sa lumière |
Oublie ta peine dans mes bras puisqu' elle te vient de moi |
Un peu d’amour l’effacera |
Scusami, scusami encore |
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà |
Mais si j’ai fait pleurer ta joie |
Scusami pardonne-moi |
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix |
Le ciel est bleu au soleil de tes yeux |
Oublie ta peine dans mes mains n’attendons pas demain |
Puisque aujourd’hui l’amour est là |
Scusami pardonne-moi |
Scusami pardonne-moi |
(traduzione) |
Dimentica il tuo dolore tra le mie braccia poiché ti viene da me |
Un po' d'amore lo cancellerà |
Scusami, scusami ancora |
La mia unica felicità è fatta di te e tu già lo sai |
Ma se facessi piangere la tua gioia |
Scusami perdonami |
Parlami, ho bisogno di ascoltare la tua voce |
Se conoscessi i miei rimpianti |
Dimentica i giorni dimentica le ore |
E vieni ad aprirmi il tuo cuore |
Perché oggi ci amo |
Scusami perdonami |
Darò il mondo |
Per vedere i tuoi occhi sorridere per un secondo |
E che tu risponda alla mia preghiera |
Darò il cielo e la sua luce |
Dimentica il tuo dolore tra le mie braccia poiché ti viene da me |
Un po' d'amore lo cancellerà |
Scusami, scusami ancora |
La mia unica felicità è fatta di te e tu già lo sai |
Ma se facessi piangere la tua gioia |
Scusami perdonami |
Parlami, ho bisogno di ascoltare la tua voce |
Il cielo è azzurro al sole dei tuoi occhi |
Dimentica il tuo dolore nelle mie mani non aspettiamo domani |
Perché oggi c'è l'amore |
Scusami perdonami |
Scusami perdonami |
Nome | Anno |
---|---|
Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap / Sarhoş | 2008 |
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tout l'amour | 2020 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Quand elle danse | 2014 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
La vie parisienne | 2015 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |