Traduzione del testo della canzone Come Down - Dan Mangan

Come Down (originale)

I’m working hard at breaking down evenly
The sun will set soon enough eventually
So why did we breathe if not to bother
Close to selling out fully and completely
And I know this will come down
I wish that it weren’t so
There’s always a let down
This is what I know
I know this will come down
I wish that it weren’t so
May be heavy
This is what I know
This is what I know
This is what I know
This is what I know
I’m losing faith in human beings daily now
They’re starting wars and instead of what they’re asking how
So why don’t we stand
Why don’t we stand for something
We’re close to selling out fully and completely
I know this will come down
I wish that it weren’t so
There’s always a let down
This is what I know
I know this will come down
I wish that it weren’t so
May be heavy
This is what I know
This is what I know
If it’s cold now there’s wind in store
As winter comes and opens the door
Soon may be too late, too late
It’s never too late
And I know this will come down
I wish that it weren’t so
There’s always a let down
This is what I know
I know this will come down
I wish that it weren’t so
May be heavy
This is what I know
This is what I know
This is what I know
This is what I know

(traduzione)

Sto lavorando sodo per ripartire in modo uniforme
Il sole tramonterà abbastanza presto alla fine
Allora, perché abbiamo respirato se non per disturbare
Prossimo al tutto esaurito
E so che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
C'è sempre una delusione
Questo è ciò che so
So che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
Potrebbe essere pesante
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Adesso perdo ogni giorno fiducia negli esseri umani
Stanno iniziando guerre e invece di cosa chiedono come
Allora perché non rimaniamo in piedi
Perché non rappresentiamo qualcosa
Stiamo per esaurire completamente e completamente
So che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
C'è sempre una delusione
Questo è ciò che so
So che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
Potrebbe essere pesante
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Se fa freddo ora c'è vento in serbo
Quando arriva l'inverno e apre la porta
Presto potrebbe essere troppo tardi, troppo tardi
Non è mai troppo tardi
E so che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
C'è sempre una delusione
Questo è ciò che so
So che questo verrà giù
Vorrei che non fosse così
Potrebbe essere pesante
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so
Questo è ciò che so