Traduzione del testo della canzone Moonlight - Acoustic - Dan Owen

Moonlight - Acoustic (originale)

You, move me
over fires and flames slowly
You, hold me
without your arms, without your body
You’re the moonlight, in the dark night
making my skin hate the sunrise
You’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side
I see, two dreams
no one’s watching but god’s in me
can’t you see,
there’s a desert where you’re dancing with me
You’re the moonlight in the dark night
making my skin hate the sunrise
You’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side
can’t you see,
that you are more than my world mount to me
and can’t you see
that you are more than my world mount to me
can’t you see
that you are more than my world mount to me
You’re the moonlight in the dark night
making my skin hate the sunrise
you’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side.

(traduzione)

Tu, spostami
lentamente sopra fuochi e fiamme
Mi tieni
senza le tue braccia, senza il tuo corpo
Sei il chiaro di luna, nella notte oscura
facendo odiare la mia pelle l'alba
Sei il chiaro di luna che illumina i miei occhi
portando il mio mondo al lato oscuro
Vedo, due sogni
nessuno sta guardando ma Dio è in me
non riesci a vedere,
c'è un deserto dove balli con me
Sei il chiaro di luna nella notte oscura
facendo odiare la mia pelle l'alba
Sei il chiaro di luna che illumina i miei occhi
portando il mio mondo al lato oscuro
non riesci a vedere,
che per me sei più del mio mondo
e non riesci a vedere
che per me sei più del mio mondo
non riesci a vedere
che per me sei più del mio mondo
Sei il chiaro di luna nella notte oscura
facendo odiare la mia pelle l'alba
sei il chiaro di luna che illumina i miei occhi
portando il mio mondo al lato oscuro.