Traduzione del testo della canzone Witching Hour - Dan Owen

Witching Hour (originale)

Twice a pit inside we´re cold
Something pity, something small
I knew there´d be a price to pay
Another term, another day
And now I hear a knocking at my front door
Spitting voices coming to settle the score
What can I do about it?
I have no chance to doubt it
I´ve been a dead man walking since the day that I was born
This ain´t no witching hour
I´m burning at the stake
This ain´t no witching hour
I take back my mistakes
Before too long they´ll becoming
They´ll becoming for yooohooouou
For yooohooouou
This ain´t no witching hour
I´m burning at the stake
This ain´t no witching hour
I take back my mistakes
Before too long they´ll becoming
They´ll becoming for yooohooouou
For yooohooouou
Is a man allowed to cry?
Believe me that I´ve tried
My friends can see spring through
Would their eyes lie to you
They took me down
For every penny that I´m off
They took me shattern
I would never say it hurts
Until the bitter end
I do it all again
I´ve been a dead man walking since the day that I was born
This ain´t no witching hour
I´m burning at the stake
This ain´t no witching hour
I take back my mistakes
Before too long they´ll becoming
They´ll becoming for yooohooouou
For yooohooouou
This ain´t no witching hour
I´m burning at the stake
This ain´t no witching hour
I take back my mistakes
Before too long they´ll becoming
They´ll becoming for yooohooouou
For yooohooouou
This ain´t no witching hour
This ain´t no witching hour
They becoming for you
Coming for you
I´m coming for you
I´m coming for you, for you, for you
This ain´t no witching hour

Witching Hour (traduzione)

Due volte un pozzo dentro abbiamo freddo
Qualcosa di pietoso, qualcosa di piccolo
Sapevo che ci sarebbe stato un prezzo da pagare
Un altro termine, un altro giorno
E ora sento bussare alla mia porta di casa
Voci sputate in arrivo per regolare il conto
Cosa posso fare al riguardo?
Non ho possibilità di dubitarne
Sono un uomo morto che cammina dal giorno in cui sono nato
Questa non è un'ora delle streghe
Sto bruciando sul rogo
Questa non è un'ora delle streghe
Mi riprendo i miei errori
Tra non molto diventeranno
Diventeranno per yooohooouou
Per teoooo
Questa non è un'ora delle streghe
Sto bruciando sul rogo
Questa non è un'ora delle streghe
Mi riprendo i miei errori
Tra non molto diventeranno
Diventeranno per yooohooouou
Per teoooo
A un uomo è permesso piangere?
Credimi che ci ho provato
I miei amici possono vedere la primavera
I loro occhi ti mentirebbero
Mi hanno portato giù
Per ogni centesimo speso
Mi hanno preso in frantumi
Non direi mai che fa male
Fino ad oltranza
Rifare tutto di nuovo
Sono un uomo morto che cammina dal giorno in cui sono nato
Questa non è un'ora delle streghe
Sto bruciando sul rogo
Questa non è un'ora delle streghe
Mi riprendo i miei errori
Tra non molto diventeranno
Diventeranno per yooohooouou
Per teoooo
Questa non è un'ora delle streghe
Sto bruciando sul rogo
Questa non è un'ora delle streghe
Mi riprendo i miei errori
Tra non molto diventeranno
Diventeranno per yooohooouou
Per teoooo
Questa non è un'ora delle streghe
Questa non è un'ora delle streghe
Stanno diventando per te
Vengo per te
Sto venendo per te
Vengo per te, per te, per te
Questa non è un'ora delle streghe